Значение и История
Роша — португальский и галисийский когнат английской фамилии Роуч, происходящей от слова «скала» (порт./галис. rocha). Оно берёт начало от позднелатинского rocca — термина, возможно, кельтского происхождения, и относилось к человеку, жившему возле заметной скалы или родом из города под названием Рошes, например Ле-Рош в Нормандии. Как топонимическая фамилия, Роша часто давалась людям, обитавшим у скалистых обнажений или утёсов, что отражает ландшафт Португалии и Галисии.
Фамилия Роша распространена в Португалии, Бразилии и других португалоязычных странах, а также в Галисии (Испания). По всему Пиренейскому полуострову и его бывшим колониям она распространилась через миграцию и колонизацию. В Уругвае Роча — название как департамента, так и города, того же топонимического происхождения. Фамилия встречается в различных каталоно- и испаноязычных регионах в форме Рока.
Варианты Роша существуют во многих романских языках: Рош и Дерош во французском, Рокка в итальянском. Английская форма Роуч имеет тот же корень. Эти когнаты подчёркивают широкое распространение слова «скала» в европейских языках.
Известные носители
- Несколько бразильских футболистов носят фамилию Роша, что отражает её распространённость в этой стране.
Распространение
Роша — одна из самых частых фамилий в Португалии и Бразилии. Она входит в топ-50 самых распространённых фамилий Бразилии и встречается во всём португалоязычном мире.
- Значение: топонимическое, «скала»
- Происхождение: португальское, галисийское
- Тип: локативный
- Регионы использования: Португалия, Бразилия, Галисия, Уругвай
Связанные имена
Источники: Wiktionary — Rocha