Португальский Фамилии

Фамилия Абель 1 происходит от личного имени Авеля. Само имя Авель имеет глубокие библейские корни, происходя от древнееврейского имени Хевель, означающего «дыхание» или «пар», что отражает скоротечность жизни. В Ветхом З...

Абреу — фамилия галисийского и португальского происхождения, точная этимология которой неясна, но предположительно происходит от германского личного имени. Считается, что имя было занесено на Пиренейский полуостров в пер...

Этимология и происхождениеАльбукерке — фамилия иберийского происхождения, происходящая от испанского города Альбуркерке, расположенного недалеко от границы с Португалией в провинции Бадахос, Эстремадура. Название города,...

Алмейда — португальская фамилия, указывающая на человека, который изначально жил в городе Алмейда в Португалии. Само название города происходит от арабского аль ма̄'ида (ال مائدة), что означает «плато» или «стол», вероят...

Алвеш — португальская фамилия, означающая «сын Алвару». Это одна из многих отчественных фамилий, образованных с суффиксом -es, родственным испанскому -ez, указывающим на происхождение. Корень имени Алвару происходит от в...

Андраде — фамилия галисийского происхождения, появившаяся в XII веке как родовое имя рыцарей и сеньоров небольшого прихода Сан-Мартиньо-де-Андраде (Святой Мартин Андрадский) в муниципалитете Понтедеуме провинции Ла-Корун...

Антунеш — португальская фамилия патронимического происхождения, означающая «сын Антониу». Антониу — европейская португальская форма латинского имени Antonius, которое ассимилировалось в английском как Энтони. Само имя An...

Араухо (Araújo) — галисийская и португальская фамилия благородного средневекового происхождения. Это топографическая фамилия, то есть обозначавшая человека, происходившего из одного из нескольких мест, названных «Араухо»...

Баррош — португальская и испанская фамилия, имеющая двойное происхождение, связанное со словом barro, означающим «глина» или «грязь» в обоих языках. Как профессиональное название, оно могло относиться к человеку, работав...

Этимология и происхождение Бело — это фамилия португальского происхождения, вариант более широкой фамилии Белло. Хотя португальская форма Бело сегодня наиболее распространена, её корни восходят к Белло, которая, в свою о...

Бранко — португальская фамилия, означающая «белый», происходящая от португальского прилагательного branco (белый). Она возникла как прозвище для человека со светлой кожей или волосами — распространённая практика во многи...

Браво — фамилия испанского и португальского происхождения, образованная от прозвища, означающего «сердитый, смелый, отважный» в этих языках. Слово bravo в романских языках исторически имело коннотации от «дикий и свирепы...

Кабрал — португальская топонимическая фамилия, происходящая от мест, названных позднелатинским термином capralis, что означает «козье место», от латинского capra («коза»). Фамилия возникла в Португалии, а затем распростр...

Этимология и происхождениеКальво — фамилия, которая буквально переводится как «лысый» в испанском, итальянском и португальском языках, происходя от латинского слова calvus. Вероятно, фамилия изначально была описательным...

Камачо — фамилия испанского и португальского происхождения, образованная от прозвища. Точная этимология неясна, но, возможно, она происходит от кельтского корня kambos, означающего «кривой, изогнутый».Происхождение и эти...

Campos — португальская и испанская фамилия, буквально означающая «поля» и выступающая вариантом фамилии Campo, которая происходит от латинского слова campus («поле» или «равнина»). Форма множественного числа Campos особе...

Капела — португальская фамилия, являющаяся формой фамилии Каппель, которая изначально обозначала человека, жившего рядом с часовней или работавшего в ней. Конечное происхождение названия восходит к позднелатинскому слову...

Кардозу — португальская и испанская фамилия топонимического происхождения, происходящая от топонима, означающего «колючий» в обоих языках, в конечном итоге от латинского слова carduus (чертополох). Фамилия, вероятно, воз...

Карвалью — это португальская фамилия, означающая «дуб» на португальском языке, возможно, происходящая как топонимическое имя для человека, жившего рядом с таким деревом. Этимология имени может восходить к кельтским корня...

Кастело — португальская и галисийская фамилия, происходящая от слова, родственного Castle. Она происходит от термина castelo, означающего «замок», от позднелатинского castellum, и обычно использовалась как локативная фам...

Кастро — испанская и португальская фамилия, означающая "замок". Она происходит от латинского castrum, означавшего военный лагерь или крепость, и первоначально обозначала того, кто жил рядом с замком или городищем. В этом...

Фамилия Шавеш (Chaves) — топонимического происхождения, португальского и испанского корней, образована от названия города Шавеш на севере Португалии. Название города восходит к римскому поселению Aquae Flaviae, названном...

Коэльо — португальская фамилия, происходящая от португальского слова, означающего «кролик». Она возникла как прозвище или профессиональное имя для охотника или продавца кроликов, что отражает распространённую в средневек...

Коррея — португальская и галисийская профессиональная фамилия, означающая «кожаный ремень, пояс», от латинского corrigia (кожаный пояс, подпруга, сбруя). Первоначально она обозначала человека, который работал с кожаными...

Коста — топографическая фамилия каталонского, итальянского и португальского происхождения, означающая «берег реки», «склон» или «побережье». Она происходит от латинского слова costa («ребро; сторона»), которое в романски...

Креспо — это фамилия итальянского, португальского и испанского происхождения, происходящая от латинского слова crispus, означающего «кудрявый». Первоначально она относилась к человеку с вьющимися волосами — распространён...

Cunha — галисийская и португальская фамилия топонимического происхождения, происходящая от многочисленных мест в Португалии и Галисии под названием Кунья. Считается, что название происходит от португальского и галисийско...

Да Кошта — фамилия португальского происхождения, используемая в основном в Португалии и в более широком португалоязычном мире, включая Бразилию и части Африки. Это так называемое топонимическое имя, то есть образованное...

Да Гама — это португальская фамилия, вариант фамилии Гама. Префикс da изначально означал «из» или «от», указывая на знатное происхождение или географическое происхождение. Это имя наиболее известно благодаря португальско...

Дельгадо — испанская и португальская фамилия, происходящая от прилагательного delgado, означающего «худой» или «стройный». В конечном счёте имя восходит к латинскому слову delicatus, которое несло оттенки «нежный», «мягк...

Эштевеш — португальская патронимическая фамилия, буквально означающая «сын Эштевана» (португальская форма имени Стефан). Происхождение фамилии родственно галисийской форме Эстевес, которая следует той же патронимической...

Фернандеш — португальская патронимическая фамилия, означающая «сын Фернанду». Испанский эквивалент — Фернандес (или Ферна́ндес). Фамилия широко распространена в португалоговорящем мире: она занимает 3-е место в Анголе и...

ЭтимологияФеррейра — галисийская и португальская фамилия. Обозначает человека из города, названного так из-за близости к железному руднику, и происходит от латинского ferrum «железо». Название является топонимическим, от...

Феррейра — галисийская и португальская фамилия, вариант Феррейра, происходящий от латинского слова ferrum («железо»). Таким образом, это топографическое название для человека из города у железного рудника или, в более ши...

Фонсека — топонимическая португальская и испанская фамилия, происходящая от латинского fons siccus, что означает «сухой источник» или «колодец». Она возникла как прозвище для человека, жившего возле сухого источника или...

Freitas — португальская фамилия, происходящая от слов feita или freita, означающих «сломанный» в смысле пересечённой или неровной местности. Вероятно, фамилия возникла как топонимическая, относясь к тому, кто жил на каме...

Гама — португальская фамилия, происходящая от португальского слова gama, означающего «самка лани» (женская форма от gamo «лань»), от латинского gammus. Вероятно, имя возникло как топонимическая фамилия для человека, живш...

Garcia — португальская и испанская фамилия, известная как вариант или форма без ударения гораздо более распространённой García, самой распространённой фамилии в Испании. В португальском языке она обычно пишется без акута...

Gil — фамилия португальского и испанского происхождения. Она происходит от личного имени Gil 1, которое, в свою очередь, является португальской и испанской формой имени Giles. Конечный корень — позднелатинское Aegidius,...

ЭтимологияГонсалвеш — распространённая португальская фамилия, означающая «сын Гонсало». Это патронимическая фамилия, происходящая от германского личного имени Гундизальвус, латинизированной формы имени, состоящего из эле...

Гоувейя — португальская топонимическая фамилия, происходящая от названия города Гоувейя в центральной Португалии, расположенного в округе Гуарда. Значение топонима неизвестно, но считается, что оно имеет доримское происх...

Герра (Guerra) — фамилия, распространённая в итальянской, португальской и испанскоязычной культурах, происходящая непосредственно от слова «война» в этих языках. Она возникла как прозвище для воинственного человека или т...

Henriques — португальская фамилия, означающая «сын Энрике» (португальской формы имени Генри). Имя следует распространённой иберской модели отчества, аналогичной испанскому Энрикес. Этимология и история Корень имени — Ген...

Лобо — португальская и испанская фамилия, происходящая от прозвища от слова lobo, означающего «волк» в обоих языках. Это имя относится к широко распространенной европейской ономастической традиции фамилий, происходящих о...

ЭтимологияЛопиш — португальская и галисийская патронимическая фамилия, означающая «сын Лопу». Лопу — португальская форма германского имени Луп, происходящего от латинского lupus «волк». Это имя восходит к ранним святым,...

Мачадо — фамилия португальского и испанского происхождения, означающая «топор» или «секира», происходит от португальского и испанского слова machado («секира»), которое в конечном итоге восходит к латинскому marculus («м...

Мадейра — португальская профессиональная фамилия, означающая «wood» (от порт. madeira), изначально относившаяся к плотнику или столяру. Это топографическая и метонимическая фамилия для того, кто жил у леса или работал с...

Магальяйнш (произносится [mɐɣɐˈʎɐ̃jʃ] или [maɡaˈʎɐ̃js]) — португальская фамилия топонимического происхождения, обозначающая человека, родом из одного из многочисленных мелких местечек с названием Магальяйнш в Португалии....

ЭтимологияМагро — фамилия, встречающаяся в итальянском, португальском и испанском контекстах. Она возникла как прозвище, происходящее от описательного термина, означающего «худой, тощий». Этот корень восходит к латинском...

Мата — фамилия, распространённая в испано-, португальско- и каталаноязычных регионах, в конечном счёте происходящая от слова mata, означающего «деревья, кустарники» или «чаща» в этих языках. Термин восходит к позднелатин...

Матош — вариант фамилии Мата, которая происходит от испанского, португальского и каталонского mata «деревья, кустарники», возможно, от позднелатинского matta «тростниковая циновка». Как топонимическая фамилия, Матош, вер...

Медидуш — фамилия португальского и галисийского происхождения, образованная от различных топонимов в Португалии и Галисии. Топонимические элементы восходят к португальскому слову medeiro «стог сена», которое в конечном и...

Фамилия Мело — португальская фамилия, происходящая от варианта Мерло. Само имя Мерло происходит от испанского и португальского слова «чёрный дрозд» (от латинского merula). Таким образом, фамилия связана с чёрным дроздом...

Мендеш — португальская фамилия, происходящая от патронимической формы Менендес, что означает «сын Менендо». Корень этого имени лежит в средневековом испанском личном имени Менендо, которое само является вариантом имени Э...

Монтейру — португальский когнат испанской фамилии Montero, что означает «охотник». Имя происходит от португальского и испанского слова monte («гора, дикая местность»), в конечном итоге от латинского mons. Таким образом,...

Morais — португальская фамилия, когнат испанской Morales. Корень Morales происходит от испанского moral, что означает «тутовое дерево», лат. mōrus. Это указывает на то, что Morais — топонимическая фамилия, изначально отн...

Морейра — распространённая португальская фамилия, происходящая от португальского слова amoreira, означающего «тутовое дерево». Вероятно, фамилия возникла как топонимическая для человека, жившего рядом с заметным тутовым...

Ногейра — это топонимическая фамилия галисийского и португальского происхождения, образованная от нарицательного существительного nogueira, означающего «ореховое дерево». Сам термин происходит от позднелатинского nucariu...

Фамилия Нунеш (Nunes) — распространённая португальская фамилия патронимического происхождения, означающая «сын Нуну». Само имя Нуну имеет средневековое португальское и испанское происхождение, возможно, от латинского non...

Oliveira — распространённая португальская фамилия, означающая «оливковое дерево» на португальском языке, происходящая от латинского oliva. Фамилия возникла как топонимическое имя для человека, который жил рядом или работ...