Portugués Apellidos

Abel 1 es un apellido que deriva del nombre de pila Abel. El nombre Abel tiene profundas raíces bíblicas, proveniente del nombre hebreo Hevel, que significa "aliento" o "vapor", reflejando la naturaleza transitoria de la...

Abreu es un apellido de origen gallego y portugués, con etimología incierta, aunque se cree que deriva de un nombre personal germánico. El nombre probablemente se introdujo en la península ibérica durante el período de d...

Etimología y orígenesAlbuquerque es un apellido de origen ibérico, derivado de la localidad española de Alburquerque, situada cerca de la frontera portuguesa en la provincia de Badajoz, Extremadura. Se cree que el nombre...

Almeida es un apellido portugués que designa a una persona que originalmente vivía en la localidad de Almeida, en Portugal. El topónimo mismo deriva del árabe al māʾida (ال مائدة), que significa "la meseta" o "la mesa",...

Alves es un apellido portugués que significa "hijo de Álvaro". Es uno de los muchos apellidos patronímicos formados con el sufijo -es, similar al español -ez, que indica linaje. El nombre raíz Álvaro deriva del visigodo...

Andrade es un apellido de origen gallego, que surgió en el siglo XII como apellido de los caballeros y señores de la pequeña parroquia de San Martiño de Andrade (San Martín de Andrade), en el municipio de Pontedeume, en...

Antunes es un apellido portugués de origen patronímico que significa "hijo de António". António es la forma portuguesa europea del nombre latino Antonius, que se ha asimilado al inglés como Anthony. El nombre Antonius en...

Araújo es un apellido gallego y portugués de origen noble medieval. Es un apellido topográfico, lo que significa que designaba a una persona procedente de uno de los varios lugares llamados "Araújo" en Galicia (España) y...

Barros es un apellido portugués y español con orígenes duales arraigados en la palabra barro, que significa "arcilla" o "barro" en ambos idiomas. Como nombre ocupacional, se habría referido a una persona que trabajaba co...

Etimología y Orígenes Belo es un apellido de origen portugués, que es una variante del apellido más amplio Bello. Aunque la forma portuguesa Belo es la más común en la actualidad, su raíz se remonta a Bello, que a su vez...

Branco es un apellido portugués que significa "blanco", derivado del adjetivo portugués branco (blanco). Se originó como un apodo para alguien con piel o cabello claros, una práctica común en muchas culturas para describ...

Bravo es un apellido de origen español y portugués, derivado de un apodo que significa ‘enojado, audaz, valiente’ en esos idiomas. La palabra bravo en las lenguas romances históricamente ha tenido connotaciones que van d...

Cabral es un apellido toponímico portugués, derivado de lugares nombrados con el término latino tardío capralis, que significa "lugar de cabras", procedente del latín capra ("cabra"). El apellido se originó en Portugal y...

Etimología y OrigenCalvo es un apellido que se traduce directamente como "calvo" en español, italiano y portugués, derivado de la palabra latina calvus. El nombre probablemente se originó como un apodo descriptivo para u...

Camacho es un apellido de origen español y portugués, derivado de un apodo. La etimología exacta es incierta, pero podría provenir de la raíz celta kambos que significa "torcido, retorcido".Origen y EtimologíaEl nombre p...

Campos es un apellido portugués y español, que significa literalmente "campos" y funciona como una variante de Campo, el cual a su vez deriva de la palabra latina campus para "campo" o "llanura". La forma plural Campos e...

Capela es un apellido portugués que es una forma de Kappel, que originalmente designaba a una persona que vivía cerca o trabajaba en una capilla. El origen último del nombre se encuentra en la palabra latina tardía cappe...

Cardoso es un apellido portugués y español de origen toponímico, derivado de un nombre de lugar que significa "espinoso" en ambos idiomas, proveniente en última instancia del latín carduus (cardo). El apellido probableme...

Carvalho es un apellido portugués que significa “roble” en portugués, posiblemente originado como un nombre toponímico para alguien que vivía cerca de dicho árbol. La etimología del nombre podría remontarse a raíces celt...

Castelo es un apellido portugués y gallego, derivado de la palabra cognado de Castle. Se origina del término castelo que significa "castillo", del latín tardío castellum, y se usaba típicamente como un apellido locativo...

Castro es un apellido español y portugués que significa "castillo". Deriva del latín castrum, que se refiere a un campamento o fortaleza militar, y originalmente denotaba a alguien que vivía cerca de un castillo o un cas...

Chaves es un apellido toponímico de origen portugués y español, derivado del nombre de la ciudad de Chaves en el norte de Portugal. El nombre de la ciudad se remonta al asentamiento romano Aquae Flaviae, nombrado en hono...

Coelho es un apellido portugués derivado de la palabra portuguesa para "conejo". Se originó como un apodo o un nombre ocupacional para un cazador o vendedor de conejos, reflejando una práctica común en las convenciones d...

Correia es un apellido ocupacional portugués y gallego que significa "correa de cuero, cinturón", derivado del latín corrigia (cinturón de cuero, cincha, arnés). Originalmente designaba a una persona que trabajaba con pr...

Costa es un apellido toponímico de origen catalán, italiano y portugués, que significa "orilla del río", "pendiente" o "costa". Deriva de la palabra latina costa ("costilla; lado"), que evolucionó para referirse a una la...

Crespo es un apellido de origen italiano, portugués y español, derivado de la palabra latina crispus, que significa "rizado". Originalmente se refería a una persona con cabello rizado, un rasgo común usado en apodos y de...

Cunha es un apellido gallego y portugués de origen toponímico, derivado de cualquiera de los numerosos lugares en Portugal y Galicia llamados Cunha. Se cree que el nombre proviene de la palabra portuguesa y gallega cunha...

Da Costa es un apellido de origen portugués, usado principalmente en Portugal y en el mundo lusófono, incluyendo Brasil y partes de África. Es un nombre toponímico, es decir, deriva de una característica geográfica o un...

Da Gama es un apellido portugués, una variante del apellido Gama. El prefijo da originalmente significaba "de" o "desde", indicando nobleza u origen geográfico. El nombre se asocia más famosamente con el explorador portu...

Delgado es un apellido español y portugués derivado del adjetivo delgado, que significa "fino" o "esbelto". El nombre se remonta en última instancia a la palabra latina delicatus, que conllevaba connotaciones de "delicad...

Esteves es un apellido patronímico portugués, que literalmente significa "hijo de Estevão" (la forma portuguesa de Esteban). El nombre comparte su origen con la variante gallega Estévez, que sigue el mismo patrón patroní...

Fernandes es un apellido patronímico portugués que significa "hijo de Fernando". El equivalente español es Fernández (o Fern?ndez). El apellido es muy común en el mundo de habla portuguesa; ocupa el tercer lugar en Angol...

EtimologíaFerreira es un apellido gallego y portugués. Designa a una persona de un pueblo nombrado por su proximidad a una mina de hierro, derivando del latín ferrum que significa "hierro". El nombre es toponímico, refir...

Ferreyra es un apellido gallego y portugués, una variante de Ferreira, que proviene de la palabra latina ferrum ("hierro"). Por lo tanto, el nombre denota topográficamente a una persona de una localidad cercana a una min...

Fonseca es un apellido toponímico portugués y español derivado del latín fons siccus, que significa "manantial seco" o "pozo seco". Se originó como un apellido habitacional para alguien que vivía cerca de un manantial se...

Freitas es un apellido portugués derivado de la palabra feita o freita, que significa "roto" en el sentido de terreno accidentado o desigual. El nombre probablemente se originó como un apellido toponímico para alguien qu...

Gama es un apellido portugués derivado de la palabra portuguesa gama, que significa "gamo hembra" (forma femenina de gamo "gamo macho"), del latín gammus. El nombre probablemente se originó como un apellido toponímico pa...

Garcia es un apellido portugués y español, conocido principalmente como una variante sin acento de la mucho más común García, el apellido más prevalente en España. En portugués, normalmente se escribe sin el acento agudo...

Gil es un apellido de origen portugués y español. Deriva del nombre de pila Gil 1, que a su vez es una forma portuguesa y española de Giles. La raíz última es el latín tardío Aegidius, del griego αἰγίδιον (aigidion) que...

EtimologíaGonçalves es un apellido portugués común que significa "hijo de Gonçalo." Es un apellido patronímico que se originó a partir del nombre de pila germánico Gundisalvus, la forma latinizada de un nombre compuesto...

Gouveia es un apellido toponímico portugués derivado del nombre de la ciudad de Gouveia en el centro de Portugal, ubicada en el distrito de Guarda. El significado del topónimo se desconoce, pero se cree que es de origen...

Guerra es un apellido común en las culturas italiana, portuguesa y de habla hispana, derivado directamente de la palabra "guerra" en estas lenguas. Se originó como un apodo para una persona beligerante o dedicada a la gu...

Henriques es un apellido portugués que significa "hijo de Henrique", la forma portuguesa de Enrique. El nombre sigue un patrón patronímico ibérico común, análogo al español Enríquez. Etimología e historia La raíz del nom...

Lobo es un apellido portugués y español, derivado de un apodo de la palabra lobo que significa "lobo" en ambos idiomas. El nombre pertenece así a una tradición onomástica europea extendida de apellidos originados de apod...

EtimologíaLopes es un apellido patronímico portugués y gallego que significa "hijo de Lopo." Lopo mismo es la forma portuguesa del nombre germánico Loup, derivado del latín lupus que significa "lobo." El nombre se remont...

Machado es un apellido de origen portugués y español que significa "hacha" o "destral", derivado de la palabra portuguesa y española machado ("destral"), que a su vez proviene del latín marculus ("martillo pequeño"). El...

Madeira es un apellido ocupacional portugués que significa "madera" (del portugués madeira), refiriéndose originalmente a un carpintero o trabajador de la madera. Es un apellido topográfico y metonímico para alguien que...

Magalhães (pronunciado [mɐɣɐˈʎɐ̃jʃ] o [maɡaˈʎɐ̃js]) es un apellido portugués de origen toponímico, que designa a una persona que provenía de uno de los numerosos pequeños lugares llamados Magalhães en Portugal. El topóni...

EtimologíaMagro es un apellido que se encuentra en contextos italiano, portugués y español. Se originó como un apodo derivado de un término descriptivo que significa "delgado, flaco". Esta raíz se remonta al latín macer,...

Mata es un apellido común en regiones de habla española, portuguesa y catalana, derivado en última instancia de la palabra mata que significa 'árboles, arbustos' o 'matorral' en esos idiomas. El término proviene del latí...

Matos es una variante del apellido Mata, que a su vez proviene del español, portugués y catalán mata que significa "árboles, arbustos", posiblemente del latín tardío matta que significa "estera de juncos". Como apellido...

Medeiros es un apellido de origen portugués y gallego, derivado de varios topónimos en Portugal y Galicia. Los elementos toponímicos provienen del portugués medeiro que significa "almiar", procedente en última instancia...

Melo es un apellido portugués, derivado como una forma de Merlo. Merlo se origina de la palabra española y portuguesa para "mirlo" (del latín merula). El nombre se relaciona así con el mirlo, un ave que a menudo simboliz...

Mendes es un apellido portugués que deriva de la forma patronímica Menéndez, que significa "hijo de Menendo". La raíz de este nombre se encuentra en el nombre de pila medieval español Menendo, en sí mismo una variante de...

Monteiro es un cognado portugués del apellido español Montero, que significa "cazador". El nombre deriva de la palabra portuguesa y española monte ("montaña, zona salvaje"), a su vez del latín mons. Por lo tanto, Monteir...

Morais es un apellido portugués, el cognado de Morales en español. La raíz Morales deriva del español moral, que significa "morera", del latín mōrus. Esto indica que Morais es un apellido toponímico que originalmente se...

Moreira es un apellido portugués común, derivado de la palabra portuguesa amoreira que significa "moral" (el árbol). El nombre probablemente se originó como un apellido toponímico para alguien que vivía cerca de un moral...

Nogueira es un apellido toponímico de origen gallego y portugués, derivado del sustantivo común nogueira que significa "nogal." El término proviene del latín tardío nucarius, que a su vez deriva del latín nux que signifi...

Nunes es un apellido portugués común que se originó como patronímico, que significa "hijo de Nuno". El nombre Nuno mismo tiene origen medieval portugués y español, posiblemente derivado del latín nonus ("noveno") o nunnu...

Oliveira es un apellido portugués común que significa "olivo" en portugués, derivado del latín oliva. El apellido se originó como un nombre toponímico para alguien que vivía cerca o trabajaba con olivos.Como apellido, Ol...