Carvalho

Carvalho es un apellido portugués que significa “roble” en portugués, posiblemente originado como un nombre toponímico para alguien que vivía cerca de dicho árbol. La etimología del nombre podría remontarse a raíces celtas, de )(s)kerb(h)/karb (“duro, retorcido”).

Distribución

Carvalho es más común en Portugal, Brasil y Galicia (donde también puede aparecer como Carballo o Carvallo). También se encuentra en antiguas colonias portuguesas africanas como Angola y Mozambique, en la región india de Goa y la ciudad de Vasai (al norte de Mumbai), y entre las comunidades de la diáspora portuguesa en América y Asia-Pacífico.

Portadores Notables

El apellido ha sido llevado por muchas personas, incluyendo:

• Alice Carvalho, actriz portuguesa
• Beth Carvalho, cantante brasileña de samba
• Eleazar de Carvalho, director de orquesta y compositor brasileño
• João de Carvalho, futbolista portugués
• José Carvalho, futbolista portugués
• Maria Carvalho, política portuguesa
• Ricardo Carvalho, futbolista portugués
• Sara Carvalho, actriz portuguesa
• William Carvalho, futbolista portugués

En la Cultura Popular

El apellido aparece en la ficción: Mr Joe B. Carvalho es una comedia cinematográfica india (2013), y Pepe Carvalho es un detective privado ficticio creado por el escritor español Manuel Vázquez Montalbán.

Nombres Relacionados

Apellidos relacionados incluyen Carballo y Carvallo, variantes gallegas comunes, así como otros apellidos relacionados con árboles como Pereira (“peral”) y Oliveira (“olivo”).

• Significado: Roble
• Origen: Portugués, posiblemente celta
• Tipo: Apellido toponímico
• Regiones de uso: Portugal, Brasil, Galicia, antiguas colonias portuguesas, Goa, diáspora portuguesa en todo el mundo