Ucranio Apellidos

Bondar (cirílico: Бондар, Бондарь) es un apellido común de origen eslavo oriental, particularmente asociado con Ucrania. El nombre deriva de la palabra ucraniana bondar, que significa "tonelero, fabricante de barriles" –...

Bondarenko (ucraniano: Бондаренко) es un apellido ucraniano que significa “tonelero, fabricante de barriles”, derivado de la palabra ucraniana бондар (bondar), que a su vez proviene de una raíz eslava antigua que se refi...

Borysov es un apellido patronímico ucraniano que significa "hijo de Borys". El sufijo -ov es un marcador patronímico eslavo común, que indica descendencia de un antepasado masculino.EtimologíaLa raíz de Borysov está en e...

Borysova es un apellido femenino ucraniano derivado de la forma masculina Borysov, que a su vez es un patronímico que significa "hijo de Borys." Borys es la forma polaca y ucraniana de Boris, un nombre de origen búlgaro-...

Chayka (también romanizado como Chaika) es un apellido de origen ucraniano, derivado del sustantivo común chayka que significa "gaviota". La palabra proviene del protoeslavo *čajьka, que también dio origen al polaco Czaj...

Demchenko (ucraniano: Демченко) es un apellido ucraniano común, derivado del nombre de pila Demyan. Demyan a su vez es la forma ucraniana de Damián, que en última instancia proviene del nombre griego Damianos, de la pala...

Fedorenko es un apellido ucraniano derivado del nombre de pila Fedir, que a su vez es la forma ucraniana de Teodoro. El sufijo "-enko" es una terminación común diminutiva o patronímica en los apellidos ucranianos que sig...

Gavrilyuk es un apellido ucraniano que representa una transcripción alternativa de Гаврилюк (ver Havrylyuk). Deriva de un diminutivo del nombre de pila Havryil, que es la forma ucraniana de Gabriel. El nombre Gabriel pro...

Havrylyuk es un apellido ucraniano derivado de un diminutivo del nombre de pila Havryil, que a su vez es la forma ucraniana de Gabriel. El nombre Gabriel proviene del hebreo גַבְרִיאֵל (Ḡavriʾel), que significa "Dios es...

EtimologíaHolub (femenino Holubová) es un apellido checo, eslovaco y ucraniano que significa "paloma" o "pichón". Pertenece a una amplia familia de apellidos eslavos derivados de aves, incluyendo Golub (croata) y Gołąb (...

Honchar (cirílico: Гончар) es un apellido ocupacional de origen ucraniano que significa literalmente "alfarero". Como apellido, refleja la ocupación del alfarero, un artesano común en la historia ucraniana que producía c...

Honcharenko (ucraniano: Гончаренко, también transliterado como Goncharenko) es un apellido ocupacional de origen ucraniano. Derivado de la palabra ucraniana гончар (honchar) que significa "alfarero", el sufijo -enko indi...

Karpenko (ucraniano, ruso: Карпе́нко) o Karpienka (bielorruso: Карпе́нка) es un apellido ucraniano común. Es un apellido patronímico formado a partir del nombre de pila Karp con el sufijo diminutivo ucraniano -enko, que...

Kharchenko es un apellido de lengua ucraniana, derivado de la palabra ucraniana харч (kharch) que significa “comida”. Generalmente, los apellidos que terminan en -enko en Ucrania son de origen patronímico u ocupacional,...

Khomenko (cirílico: Хоменко) es un apellido ucraniano derivado del nombre Khoma, que a su vez es la forma ucraniana de Tomás. Por lo tanto, etimológicamente, Khomenko significa "hijo de Khoma" o "descendiente de Tomás"....

Klymenko (ucraniano: Клименко) es un apellido patronímico ucraniano derivado del nombre Klym, una forma abreviada de Klyment, la forma ucraniana de Clemente. La raíz subyacente es el latín Clemens, que significa "miseric...

Kohut es un apellido de origen eslavo, derivado de la palabra ucraniana para 'gallo'. Se originó como un apodo para una persona orgullosa o arrogante, reflejando la asociación simbólica del ave con la jactancia y la vigi...

Kolesnyk es un apellido ocupacional ucraniano que significa "wheelwright", derivado de la raíz eslava kolo que significa "rueda". Es la forma ucraniana de Kolesnik, que tiene cognados en varias lenguas eslavas.Etimología...

Kostenko es un apellido ucraniano de origen patronímico, derivado de un diminutivo del nombre de pila Kostyantyn, la forma ucraniana de Constantino. La raíz del nombre se remonta al latín Constans, que significa "constan...

Kostiuk (Kostiantyn, УК і найменування ім'я константина пов'язанш

Koval es un apellido ucraniano que significa "herrero" en ucraniano. Se deriva directamente del término ocupacional para un herrero, reflejando la influencia del oficio en las tradiciones de nombres en toda Europa Orient...

Kovalchuk (ucraniano y ruso: Ковальчук) es un apellido eslavo oriental común derivado de la palabra ucraniana koval (коваль), que significa "herrero". El sufijo -chuk indica un origen patronímico u ocupacional, denotando...

Kovalenko (ucraniano: Коваленко) es un apellido ucraniano común. Es un apellido patronímico derivado de la palabra ucraniana коваль (koval), que significa "herrero".EtimologíaEl sufijo -enko es una terminación patronímic...

Kravchenko (cirílico: Кравченко) es un apellido ucraniano común, muy extendido en la antigua Unión Soviética y en las diásporas ucranianas de todo el mundo. Es un apellido ocupacional de derivación patronímica, que signi...

Kravchuk es un apellido ucraniano que se origina del oficio de sastrería. Deriva de la palabra ucraniana kravets (кравець), que significa "sastre", combinada con el sufijo patronímico común -chuk, que a menudo indica des...

Kravets es un apellido ocupacional ucraniano que significa "sastre". Deriva de la palabra kravets (кравець) en ucraniano, que se refiere a una persona que cose o remienda ropa. Este apellido es común en Ucrania y entre l...

Kulyk es un apellido ocupacional ucraniano derivado del sustantivo común kulyk, que significa "andarríos" en ucraniano. Este apellido pertenece a la extendida categoría de apellidos eslavos basados en nombres de aves, qu...

Kushnir es un apellido ocupacional ucraniano y judío, derivado de la palabra ucraniana kushnir, que significa "peletero" o "vendedor de pieles". El nombre es, por tanto, afín al apellido alemán Kürschner, que comparte la...

EtimologíaKuzmenko (ucraniano: Кузьменко) es un apellido patronímico ucraniano derivado del nombre de pila Kuzma, que es la forma ucraniana y rusa de Cosme. El nombre raíz Cosme proviene del griego Kosmas (Κοσμᾶς), que d...

Levchenko (ucraniano: Левченко) es un apellido ucraniano derivado del nombre Lev, que significa "león" en ruso y ucraniano. El apellido se formó añadiendo el sufijo patronímico ucraniano -enko al diminutivo Levko, indica...

Lysenko es un apellido ucraniano, un nombre patronímico o basado en un apodo que se ha vuelto común en Ucrania y entre la diáspora ucraniana. El nombre deriva de la palabra ucraniana лис (lys) que significa "zorro" o лис...

EtimologíaLytvynenko (ucraniano: Литвиненко) es un apellido de origen ucraniano. Denota a una persona de Lytva, un término histórico ucraniano para Lituania. El sufijo -enko es una terminación patronímica o diminutiva co...

Makarenko es un apellido ucraniano que significa 'hijo de Makar'. Deriva del nombre de pila Makar, que es la forma rusa, ucraniana y bielorrusa del nombre latino Macarius, a través del griego Μακάριος (Makarios), y en úl...

Marchenko (también escrito Martchenko) es un apellido ucraniano derivado del nombre Marko, forma ucraniana de Mark. El nombre raíz se remonta en última instancia al latín Marcus, posiblemente con el significado 'dedicado...

Martynyuk (también transcrito como Martyniuk) es un apellido patronímico de origen ucraniano, derivado del nombre de pila Martyn, la forma ucraniana de Martín. El sufijo -yuk normalmente se añade a los nombres para indic...

Medved es un apellido de uso en croata, esloveno y ucraniano, que significa "oso". Deriva de la raíz eslava antigua medvědĭ, un compuesto tradicionalmente interpretado como “come-miel”, de medъ (miel) y ěd- (comer), lo q...

Melnychuk es un apellido ucraniano y un derivado patronímico de Melnyk, que a su vez proviene de la palabra ucraniana мельник (melnyk) que significa "molinero". El sufijo -chuk es una terminación patronímica eslava común...

Melnyk es un apellido ucraniano que significa "molinero". Se deriva de la palabra ucraniana melnyk (мельник), que se refiere a una persona que posee o opera un molino. Como el apellido más común en Ucrania, Melnyk reflej...

Moroz es un apellido que significa "helada" en ucraniano. También se encuentra en ruso, donde tiene el mismo significado. El nombre deriva de la palabra protoeslava *morzъ, que se convirtió en moroz en las lenguas eslava...

Etimología Nazar 1 es la forma rusa, ucraniana, turkmena y armenia de Nazarius, un nombre latino que significa "de Nazaret". Nazaret era la ciudad de Galilea donde vivió Jesús, según el Nuevo Testamento. El nombre Nazari...

Nesterenko es un apellido ucraniano que significa "hijo o hija de Nester/Nestor". Deriva del nombre Néstor, que a su vez proviene del griego Nestor, que significa "el que regresa, el que vuelve a casa". En la Ilíada de H...

Novosad es un apellido checo y ucraniano de origen topográfico, que significa aquellos que provenían de un lugar llamado Novosad o vivían cerca de un "nuevo huerto, nuevo jardín". En checo y ucraniano, "nový" significa "...

Oliynyk (también romanizado como Oliinyk u Oliynik) es un apellido ucraniano derivado de la palabra oliya (олія), que significa “aceite” o “grasa”. El nombre se originó como un apellido ocupacional para alguien que produ...

Panchenko es un apellido ucraniano común derivado de un diminutivo del nombre de pila Panteleimon, el cual a su vez es un nombre griego que significa "todo-compasivo", de los elementos pan (πᾶν) que significa "todo" e el...

Pasternak es un apellido que deriva de la palabra eslava para "chirivía" (Pastinaca sativa), común en polaco, ruso, ucraniano, bielorruso, húngaro y yidis. El nombre proviene en última instancia del latín pastinaca. La v...

Pavlenko es un apellido patronímico ucraniano derivado del nombre de pila Pavlo, la forma ucraniana de Pablo. El sufijo -enko es un sufijo diminutivo o patronímico común en los apellidos ucranianos, que significa “hijo d...

Pavlyuk es un apellido patronímico ucraniano derivado del nombre de pila Pavlo, que a su vez es la forma ucraniana de Pablo. El nombre raíz Pablo proviene del nombre de familia latino Paulus, que significa "pequeño" o "h...

Petrenko es un apellido patronímico ucraniano derivado del nombre de pila Petro, la forma ucraniana de Pedro. El sufijo -enko es una típica terminación patronímica ucraniana que significa "hijo de" o "descendiente de", p...

El apellido Polishchuk es un apellido ucraniano que designaba a una persona de Polesia (también conocida como Polesie o Polissia), una gran región histórica y geográfica que abarca partes de la actual Ucrania, Bielorrusi...

Ponomarenko (en ucraniano: Пономаренко) es un apellido patronímico de origen ucraniano derivado del apodo ponomar (en ucraniano: пономар), que significa "sacristán, campanero" — es decir, un oficial de la iglesia encarga...

Popovych (ucraniano: Попович) es un apellido ucraniano que significa "hijo del sacerdote". Pertenece a una familia de apellidos patronímicos derivados de pop, un término eslavo para un sacerdote ortodoxo. Este tipo de no...

EtimologíaPrykhodko es un apellido ucraniano derivado del verbo приходить (prykhodyt), que significa "venir a" o "llegar a". El nombre se forma con el sufijo -ko, una terminación común de diminutivo o patronímico en los...

Pylypenko es un apellido ucraniano derivado del nombre de pila Pylyp, la forma ucraniana de Felipe. El apellido se forma con el sufijo -enko, que en ucraniano suele indicar origen patronímico, que significa "hijo de Pyly...

Romanenko (ucraniano: Романенко) es un apellido patronímico ucraniano que significa 'descendiente de Roman'. Deriva del nombre personal Román, que tiene sus raíces en el latín tardío Romanus, que significa 'romano'. El s...

Romanyuk (también Romaniuk; en ucraniano: Романюк) es un apellido patronímico ucraniano derivado del nombre de pila Roman. El sufijo -yuk (o -iuk) indica descendencia, por lo que Romanyuk se traduce literalmente como "hi...

Rudenko es un apellido ucraniano derivado del adjetivo rudy, que significa 'rojo'. El nombre probablemente se refería originalmente a alguien con cabello rojo o tez rubicunda, surgiendo de un patrón común en la onomástic...

Savchenko es un apellido ucraniano derivado del nombre de pila Sava. El sufijo -enko es una terminación patronímica común en ucraniano, que a menudo significa "hijo de" o "descendiente de". Por lo tanto, Savchenko origin...

Savchuk (ucraniano: Савчук) es un apellido ucraniano derivado del nombre de pila Sava. El sufijo -chuk es un sufijo patronímico (o diminutivo) eslavo común, lo que significa que el apellido designaba originalmente a un d...

Semenyuk (ucraniano: Семенюк) es un apellido ucraniano derivado del nombre de pila Semen, la forma ucraniana de Simón 1. El nombre raíz Simón proviene en última instancia del hebreo Shimʿon, que significa "oír, escuchar"...

Shevchenko (en ucraniano: Шевчéнко [ʃeu̯ˈtʃɛnko]) es un apellido de origen ucraniano. Se deriva de la palabra ucraniana швець (shvets) que significa "zapatero", combinada con el sufijo eslavo oriental común -enko, que in...