Вьетнамский

Bùi (Chữ Hán: 裴) — распространенная вьетнамская фамилия, занимающая 9-е место среди самых частых фамилий во Вьетнаме. Она представляет собой вьетнамскую форму китайской фамилии Пэй, происходящую от сино-вьетнамского 裴...

Đ

Đỗ Вьетнамский Вьетнамский

Đỗ — вьетнамская фамилия, записываемая тем же китайским иероглифом 杜 (сино-вьетнамское đỗ), что означает «грушевое дерево» или «останавливаться». Это вьетнамский эквивалент китайской фамилии Du и отличается от португаль...

H

Huỳnh Вьетнамский Вьетнамский

Huỳnh — вьетнамская фамилия, региональный вариант Hoàng, используемый преимущественно в южном Вьетнаме. Обе фамилии происходят от китайской фамилии Huang (традиционный китайский: 黃; упрощённый китайский: 黄), что на вье...

K

Kim Корейский Вьетнамский Корейский Вьетнамский

Ким — корейская и вьетнамская фамилия, происходящая от китайского иероглифа 金, означающего «золото». Это самая распространённая фамилия как в Южной, так и в Северной Корее, которую носит примерно пятая часть населения....

L

Lê Вьетнамский Вьетнамский

Лэ — распространённая вьетнамская фамилия, первоначально записывавшаяся китайским иероглифом 黎 (означающим «тёмный, чёрный» или «множество»). Она происходит от сино-вьетнамского произношения китайской фамилии Ли 2. Лэ —...

M

Mai Вьетнамский Вьетнамский

Фамилия Mai во вьетнамском языке происходит от китайского иероглифа Mei (梅), означающего «слива» или «абрикос». Имя попало во вьетнамский через китайско-вьетнамское чтение, где mơ (абрикос) и mận (слива) — исконно вьетн...

N

Ngô Вьетнамский Вьетнамский

Нго — это вьетнамская фамилия, происходящая как вьетнамская форма У 1, от сино-вьетнамского 吳 (нго). Корневое имя У происходит от китайского 吴 и относится к древнему государству У, которое располагалось на территории с...

N

Ngo Вьетнамский Вьетнамский

Ngo — вьетнамская фамилия, упрощённый вариант Ngô. Имя Ngô — вьетнамская форма китайской фамилии У 1, от сино-вьетнамского 吳 (ngô).Этимология и историяКорень фамилии — китайский иероглиф 吳 (wú), который указывает на др...

N

Nguyen Вьетнамский Вьетнамский

Nguyen — это упрощённый вариант фамилии Nguyễn, самой распространённой вьетнамской фамилии, которую, по оценкам, носят от 30 до 39 процентов населения Вьетнама. Обе формы происходят от китайского иероглифа 阮 (произносит...

N

Nguyễn Вьетнамский Вьетнамский

Нгуен — самая распространённая фамилия во Вьетнаме, которую, по оценкам, носят от 30 до 39 процентов населения. Это вьетнамская форма китайской фамилии Жуань, происходящая от сино-вьетнамского произношения иероглифа 阮 (...

P

Phạm M Вьетнамский Вьетнамский

Фам — вьетнамская фамилия, пятая по распространённости во Вьетнаме. Это китайско-вьетнамское чтение китайского иероглифа 范 (Фань), и является вьетнамской формой китайской фамилии Фань. Изначальное значение относится к у...

P

Phan Вьетнамский Вьетнамский

Phan — вьетнамская фамилия, представляющая местную форму китайского Пань 2. Иероглиф 潘 (сино-вьетнамское phan) первоначально относился к древней реке в Китае, впадавшей в реку Хань, а также к понятию «вода, в которой пр...

T

Tran Вьетнамский Вьетнамский

Tran — упрощенный вариант вьетнамской фамилии Trần, одной из самых распространенных семейных фамилий во Вьетнаме. Само имя Trần является вьетнамской формой китайской фамилии Chen (陳), происходящей от сино-вьетнамского...

T

Trần Вьетнамский Вьетнамский

Trần (陳) — вторая по распространённости фамилия во Вьетнаме после Нгуен. Это вьетнамская форма Чэнь, происходящая от китайско-вьетнамского 陳 (trần). Эта фамилия глубоко связана с историей Вьетнама, особенно с династией...

V

Võ Вьетнамский Вьетнамский

Võ — вьетнамская фамилия, вариант Vũ, распространённый в южном Вьетнаме. Обе фамилии происходит от китайско-вьетнамского 武 (vũ), что означает «военный», «боевой» или «воин». Тот же иероглиф может также означать 雨 (дожд...

Вьетнамский Фамилии