Vietnamita

Bùi (Chữ Hán: 裴) é um sobrenome vietnamita comum, ocupando o 9º lugar entre os sobrenomes mais frequentes no Vietnã. Representa a forma vietnamita do sobrenome chinês Pei, derivado do sino-vietnamita 裴 (pronunciado bùi...

Đ

Đỗ Vietnamita Vietnamita

Đỗ é um sobrenome vietnamita escrito com o mesmo caractere chinês 杜 (sino-vietnamita đỗ), que significa “pereira” ou “parar”. É o equivalente vietnamita do sobrenome chinês Du e é distinto da cadeia de diminutivos portu...

H

Huỳnh Vietnamita Vietnamita

Huỳnh é um sobrenome vietnamita, uma variante regional de Hoàng usada predominantemente no sul do Vietnã. Ambos os sobrenomes derivam do sobrenome chinês Huang (chinês tradicional: 黃; chinês simplificado: 黄), que signi...

K

Kim Coreano Vietnamita Coreano Vietnamita

Kim é um sobrenome coreano e vietnamita, derivado do caractere chinês 金 que significa "ouro". É o sobrenome mais comum tanto na Coreia do Sul quanto na Coreia do Norte, onde é usado por aproximadamente um quinto da popu...

L

Lê Vietnamita Vietnamita

Lê é um sobrenome vietnamita comum, originalmente escrito com o caractere Chữ Hán 黎 (que significa "escuro, preto" ou "multidão"). É derivado da pronúncia sino-vietnamita do sobrenome chinês Li 2. Lê é o terceiro sobren...

M

Mai Vietnamita Vietnamita

Mai é um sobrenome vietnamita derivado do caractere chinês Mei (梅), que significa "ameixa" ou "damasco". O nome entrou no vietnamita através das leituras sino-vietnamitas do caractere chinês, onde mơ (damasco) e mận (am...

N

Ngô Vietnamita Vietnamita

Ngô é um sobrenome vietnamita que se origina como uma forma vietnamita de Wu 1, do sino-vietnamita 吳 (ngô). A raiz, Wu, vem do chinês 吴 e se refere ao antigo estado de Wu, centrado na atual província de Jiangsu. Etimol...

N

Ngo Vietnamita Vietnamita

Ngo é um sobrenome vietnamita, uma variante simplificada de Ngô. O nome Ngô é a forma vietnamita do sobrenome chinês Wu 1, do sino-vietnamita 吳 (ngô).Etimologia e HistóriaA raiz do sobrenome é o caractere chinês 吳 (wú)...

N

Nguyen Vietnamita Vietnamita

Nguyen é uma variante simplificada de Nguyễn, o sobrenome vietnamita mais comum, usado por cerca de 30 a 39 por cento da população vietnamita. Ambas as formas derivam do caractere chinês 阮 (pronunciado Ruǎn em mandarim,...

N

Nguyễn Vietnamita Vietnamita

Nguyễn é o sobrenome mais comum no Vietnã, estimando-se que entre 30 e 39 por cento da população tenha esse nome. É a forma vietnamita do sobrenome chinês Ruan, derivado da pronúncia sino-vietnamita do caractere 阮 (nguy...

P

Phạm M Vietnamita Vietnamita

Phạm é um sobrenome vietnamita, o quinto mais comum no Vietnã. É a leitura sino-vietnamita do caractere chinês 范 (Fàn) e uma forma vietnamita do sobrenome chinês Fan. O significado original refere-se a um condado na pro...

P

Phan Vietnamita Vietnamita

Phan é um sobrenome vietnamita que representa a forma local do chinês Pan 2. O caractere 潘 (sino-vietnamita phan) originalmente se referia a um antigo rio na China que desaguava no Rio Han, bem como ao conceito de "água...

T

Tran Vietnamita Vietnamita

Tran é uma variante simplificada do sobrenome vietnamita Trần, um dos nomes de família mais comuns no Vietnã. O nome Trần em si é a forma vietnamita do sobrenome chinês Chen (陳), derivado do sino-vietnamita 陳 (trần). O...

T

Trần Vietnamita Vietnamita

Trần (陳) é o segundo sobrenome mais comum no Vietnã, depois de Nguyen. É a forma vietnamita de Chen, derivado do sino-vietnamita 陳 (trần). Este sobrenome está profundamente entrelaçado com a história vietnamita, especi...

V

Võ Vietnamita Vietnamita

Võ é um sobrenome vietnamita, uma variante de Vũ comumente usado no sul do Vietnã. Ambos os sobrenomes derivam do sino-vietnamita 武 (vũ), que significa "militar", "marcial" ou "guerreiro". O mesmo caractere também pode...

Vietnamita Sobrenomes