Termos de Serviço

Data de vigência: 13 de março de 2026
Última atualização: 13 de março de 2026

Bem-vindo ao NameHub. Estes Termos de Serviço ("Termos") regem o seu acesso e utilização do site, das aplicações e dos serviços do NameHub (coletivamente, o "Serviço"). Ao aceder ou utilizar o Serviço, concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se não concordar com estes Termos, não poderá aceder nem utilizar o Serviço.

1. Elegibilidade

Para utilizar o Serviço, deve:

Ter pelo menos 13 anos de idade (ou a idade mínima de consentimento digital na sua jurisdição)
Ter capacidade jurídica para celebrar um acordo vinculativo
Não estar impedido de utilizar o Serviço ao abrigo da legislação aplicável

Se tiver menos de 18 anos, declara que o seu pai, mãe ou tutor legal reviu e aceitou estes Termos em seu nome.

2. Registo de conta

2.1 Criação de conta

Para aceder a determinadas funcionalidades do Serviço, deve criar uma conta. Ao registar-se, concorda em:

Fornecer informações precisas, atuais e completas
Manter e atualizar prontamente as informações da sua conta para mantê-las precisas
Manter a segurança da sua palavra-passe e aceitar a responsabilidade por todas as atividades que ocorram na sua conta
Notificar-nos imediatamente de qualquer utilização não autorizada da sua conta

2.2 Restrições da conta

Não pode criar mais do que uma conta por pessoa
Não pode utilizar a conta de outra pessoa sem a sua autorização
Não pode criar uma conta utilizando informações falsas ou enganosas
Não pode criar contas através de meios automatizados (robôs, scripts, etc.)

2.3 Suspensão e rescisão da conta

Reservamo-nos o direito de suspender ou rescindir a sua conta a qualquer momento, sem aviso prévio, por qualquer motivo, incluindo, mas não se limitando a:

Violação destes Termos
Participação em atividades fraudulentas ou ilegais
Comportamento prejudicial para outros utilizadores ou para o Serviço
Períodos prolongados de inatividade (12 meses ou mais)

3. Utilização do Serviço

3.1 Utilização permitida

O Serviço é fornecido para uso pessoal e não comercial. Pode:

Navegar e pesquisar na base de dados de nomes
Criar uma conta e gerir o seu perfil
Guardar nomes na sua lista de favoritos
Criar e partilhar listas de nomes com descrições e notas
Deixar avaliações e comentários sobre nomes e listas de nomes
Construir e gerir uma árvore genealógica pessoal
Utilizar o formulário de contacto para comunicar com a nossa equipa
Partilhar conteúdo do Serviço através das funcionalidades de partilha fornecidas

3.2 Condutas proibidas

Concorda em não se envolver nas seguintes atividades:

Conteúdo prejudicial: Publicar, carregar ou distribuir conteúdo ofensivo, abusivo, ameaçador, discriminatório, difamatório, obsceno ou de outra forma censurável
Spam e manipulação: Submeter avaliações falsas, classificações enganosas, comentários repetitivos ou conteúdo concebido para manipular classificações de pesquisa ou perceções dos utilizadores
Usurpação de identidade: Fazer-se passar por qualquer pessoa ou entidade, ou declarar falsamente ou deturpar a sua afiliação com qualquer pessoa ou entidade
Extração e automatização: Utilizar qualquer robô, spider, extrator ou outro meio automatizado para aceder ao Serviço ou extrair dados sem a nossa autorização por escrito
Interferência: Tentar perturbar, sobrecarregar ou interferir com o funcionamento adequado do Serviço, incluindo através de ataques de negação de serviço ou introdução de software malicioso
Evasão: Tentar contornar quaisquer medidas de segurança, limitação de taxa ou controlos de acesso implementados no Serviço
Exploração comercial: Utilizar o Serviço ou o seu conteúdo para fins comerciais sem a nossa autorização por escrito, incluindo a republicação em massa de dados de nomes
Atividade ilegal: Utilizar o Serviço para qualquer finalidade que seja ilícita ou proibida por estes Termos

4. Conteúdo gerado pelos utilizadores

4.1 O seu conteúdo

O Serviço permite-lhe submeter, publicar e partilhar conteúdo, incluindo, mas não se limitando a, avaliações, comentários, listas de nomes, descrições e informações de árvore genealógica (coletivamente, "Conteúdo do Utilizador"). O utilizador mantém a propriedade do seu Conteúdo do Utilizador, sujeito à licença concedida abaixo.

4.2 Concessão de licença

Ao submeter Conteúdo do Utilizador ao Serviço, concede ao NameHub uma licença não exclusiva, mundial, isenta de royalties, sublicenciável e transferível para utilizar, reproduzir, modificar, exibir, distribuir e criar obras derivadas do seu Conteúdo do Utilizador em conexão com a operação e promoção do Serviço. Esta licença continua mesmo que deixe de utilizar o Serviço, mas honraremos os pedidos de eliminação conforme descrito na nossa Política de Privacidade.

4.3 Normas de conteúdo

Declara e garante que o seu Conteúdo do Utilizador:

É a sua obra original ou que possui os direitos necessários para o submeter
Não infringe os direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de terceiros
Não contém vírus, software malicioso ou outro código prejudicial
Não viola qualquer lei ou regulamento aplicável
Não contém informações pessoais sobre terceiros sem o seu consentimento
É verdadeiro e não enganoso

4.4 Moderação de conteúdo

Reservamo-nos o direito, mas não somos obrigados, de:

Rever, filtrar e moderar o Conteúdo do Utilizador antes ou depois de aparecer no Serviço
Remover ou desativar o acesso a qualquer Conteúdo do Utilizador que determinemos, a nosso exclusivo critério, violar estes Termos ou ser de outra forma censurável
Exigir aprovação do administrador para determinados tipos de conteúdo (por exemplo, listas de nomes) antes da publicação
Editar o Conteúdo do Utilizador para fins de formatação sem alterar a substância

Não somos responsáveis por qualquer Conteúdo do Utilizador submetido pelos utilizadores do Serviço. Compreende que, ao utilizar o Serviço, pode ser exposto a Conteúdo do Utilizador que poderá considerar ofensivo ou censurável.

5. Dados e informações sobre nomes

5.1 Precisão

Os dados sobre nomes fornecidos no Serviço (incluindo origens, significados, informações históricas e nomes relacionados) são compilados a partir de várias fontes públicas e académicas para fins educativos e informativos. Embora nos esforcemos pela precisão, não fazemos representações nem garantias quanto à integridade, precisão, fiabilidade ou atualidade destas informações.

5.2 Não constitui aconselhamento profissional

As informações fornecidas no Serviço não constituem aconselhamento profissional, jurídico, médico ou de outra natureza. Não deve confiar exclusivamente nas informações fornecidas no Serviço para decisões importantes. Consulte sempre os profissionais adequados quando necessário.

5.3 Fontes de dados

Os dados sobre nomes são compilados, reescritos e traduzidos para garantir a originalidade. A apresentação e organização destes dados constituem propriedade intelectual do NameHub.

6. Propriedade intelectual

6.1 Propriedade intelectual do NameHub

O Serviço e o seu conteúdo original (excluindo o Conteúdo do Utilizador), funcionalidades e funcionalidade são e permanecerão propriedade exclusiva do NameHub. Isto inclui, mas não se limita a:

O nome, logótipo e identidade de marca do NameHub
Design, layout e interface de utilizador do site
Conteúdo compilado e curado da base de dados de nomes
Descrições de nomes traduzidas e reescritas
Software, código e infraestrutura técnica

6.2 Licença limitada

Concedemos-lhe uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para aceder e utilizar o Serviço para fins pessoais e não comerciais, em conformidade com estes Termos.

6.3 Restrições

Não pode:

Copiar, modificar ou distribuir o Serviço ou qualquer conteúdo sem autorização
Realizar engenharia reversa, descompilar ou desmontar qualquer parte do Serviço
Remover quaisquer avisos de direitos de autor, marca comercial ou outros avisos de propriedade
Criar um serviço concorrente utilizando dados obtidos do NameHub

7. Avaliações, classificações e comentários

As avaliações e classificações devem refletir a sua opinião e experiência genuínas
Pode submeter apenas uma avaliação por nome e um comentário por lista de nomes
Não pode submeter avaliações ou comentários para nomes ou listas com os quais não interagiu genuinamente
As avaliações e comentários devem cumprir as normas de conteúdo descritas na Secção 4.3
Reservamo-nos o direito de remover avaliações ou comentários que violem estes Termos
O autor de uma lista de nomes não pode avaliar ou comentar a sua própria lista

8. Listas de nomes

As listas de nomes submetidas pelos utilizadores requerem aprovação do administrador antes de serem publicadas
Reservamo-nos o direito de rejeitar listas de nomes que não cumpram as nossas normas de conteúdo
Pode editar ou eliminar as suas próprias listas de nomes a qualquer momento
As listas de nomes publicadas são visíveis para todos os visitantes do Serviço
As listas de nomes devem conter seleções significativas e curadas, em vez de entradas aleatórias ou em massa

9. Ligações e serviços de terceiros

O Serviço pode conter ligações para sites ou serviços de terceiros que não são detidos ou controlados pelo NameHub, incluindo funcionalidades de partilha em redes sociais (Facebook, X/Twitter, Pinterest). Não temos controlo sobre o conteúdo, as políticas de privacidade ou as práticas de quaisquer sites ou serviços de terceiros e não assumimos qualquer responsabilidade pelos mesmos. A sua utilização de serviços de terceiros é por sua conta e risco e está sujeita aos termos e políticas desses serviços.

10. Isenções de responsabilidade

10.1 Base "tal como está"

O SERVIÇO É FORNECIDO "TAL COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS. REJEITAMOS TODAS AS GARANTIAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM E NÃO VIOLAÇÃO.

10.2 Sem garantia

Não garantimos que:

O Serviço estará disponível em permanência ou sem interrupção
As informações fornecidas serão precisas, completas ou atuais
O Serviço estará isento de erros, vírus ou outros componentes prejudiciais
Quaisquer defeitos no Serviço serão corrigidos

11. Limitação de responsabilidade

NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, O NAMEHUB E OS SEUS DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, PARCEIROS, AGENTES E AFILIADOS NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO À PERDA DE LUCROS, DADOS, UTILIZAÇÃO, CLIENTELA OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS, RESULTANTES DE:

O seu acesso ou utilização (ou incapacidade de aceder ou utilizar) o Serviço
Qualquer conduta ou conteúdo de terceiros no Serviço
Qualquer Conteúdo do Utilizador obtido a partir do Serviço
Acesso não autorizado, utilização ou alteração das suas transmissões ou conteúdo

12. Indemnização

Concorda em defender, indemnizar e isentar de responsabilidade o NameHub e os seus dirigentes, diretores, funcionários e agentes contra quaisquer reclamações, danos, obrigações, perdas, responsabilidades, custos ou dívidas resultantes de:

A sua utilização e acesso ao Serviço
A sua violação destes Termos
A sua violação de qualquer direito de terceiros, incluindo direitos de propriedade intelectual ou privacidade
Qualquer Conteúdo do Utilizador que submeta ao Serviço

13. Lei aplicável e resolução de litígios

Estes Termos são regidos e interpretados em conformidade com as leis da jurisdição em que o NameHub opera, sem consideração pelas suas disposições sobre conflitos de leis. Quaisquer litígios decorrentes destes Termos ou do Serviço ou com eles relacionados serão resolvidos através de negociação de boa-fé. Em caso de insucesso da negociação, os litígios serão submetidos aos tribunais competentes da jurisdição aplicável.

14. Divisibilidade

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível, as restantes disposições permanecerão em pleno vigor e efeito. A disposição inválida ou inexequível será modificada na medida mínima necessária para a tornar válida e exequível.

15. Renúncia

A falha do NameHub em fazer cumprir qualquer direito ou disposição destes Termos não constituirá uma renúncia a esse direito ou disposição. Qualquer renúncia a qualquer disposição destes Termos só será eficaz se for por escrito e assinada pelo NameHub.

16. Acordo integral

Estes Termos, juntamente com a nossa Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre si e o NameHub relativamente à utilização do Serviço e substituem todos os acordos, entendimentos e comunicações anteriores, sejam escritos ou orais.

17. Alterações a estes Termos

Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Quando fizermos alterações, iremos:

Atualizar a data de "Última atualização" no topo desta página
Publicar os Termos revistos nesta página
Notificar os utilizadores registados de alterações materiais por correio eletrónico (quando praticável)

A sua utilização contínua do Serviço após quaisquer modificações aos Termos constitui a sua aceitação dos Termos revistos. Se não concordar com os Termos modificados, deve deixar de utilizar o Serviço e eliminar a sua conta.

18. Contacte-nos

Se tiver quaisquer questões ou preocupações sobre estes Termos de Serviço, por favor contacte-nos:

Através do nosso Formulário de contacto
Por correio eletrónico para: contact@namehub.info

Faremos o nosso melhor para responder à sua questão atempadamente.