Hodžić

Hodžić (cirílico: Хоџић, pronúncia [xôd͡ʒitɕ]) é um sobrenome comum na Bósnia e Herzegovina e em outras partes da antiga Iugoslávia. Deriva da palavra bósnia hodža, que significa "mestre, professor, imã", sendo um empréstimo do turco (hoca) ao persa (khawaja). O sufixo -ić denota "pequeno" ou "filho de", então Hodžić significa literalmente "pequeno hodža" ou "filho do hodža".

Contexto Histórico e Cultural

A raiz hodža remonta ao título honorífico persa khwāja, usado para comerciantes, estudiosos ou altos funcionários. Através do turco otomano hoca, que também significa "mestre" ou "professor", a palavra entrou no bósnio e tornou-se um título para líderes religiosos islâmicos (imãs) e anciãos respeitados da comunidade. O sobrenome Hodžić originou-se, portanto, como um nome patronímico ou ocupacional, provavelmente indicando descendência ou serviço a um hodža.

Os portadores de Hodžić são predominantemente bósnios, refletindo a herança otomana na região. O nome é encontrado não apenas na Bósnia e Herzegovina, mas também na Croácia, Montenegro, Sérvia e Eslovênia devido a migrações e laços históricos.

Portadores Notáveis

• Adnan Hodžić (nascido em 1971), jogador de basquete bósnio
• Adnan Hodžić (nascido em 1988), jogador de basquete bósnio-americano
• Adrijana Hodžić (nascido em 1975), política kosovar
• Adis Hodžić (nascido em 1999), futebolista esloveno
• Admir Hodžić (nascido em 1985), biatleta sérvio
• Aida Abadžić Hodžić (nascido em 1970), historiadora de arte e crítica de arte
• Ajla Hodžić (nascido em 1980), atriz bósnio-americana
• Alen Hodžić (nascido em 1992), jogador de basquete esloveno
• Almina Hodžić (nascido em 1988), futebolista bósnia
• Buba C… (truncada no resumo)

Nomes Relacionados

O persa khawaja também deu origem a outros sobrenomes e títulos em todo o mundo islâmico, como Khoja na Ásia Central e do Sul e Hoca em turco. Variantes nos Bálcãs incluem Hodža (sem o sufixo patronímico) e Hodzic (grafia simplificada).

• Significado: pequeno mestre, filho do professor
• Origem: Persa > Turco > Bósnio
• Tipo: Sobrenome ocupacional, patronímico
• Regiões de uso: Bósnia e Herzegovina, Croácia, Montenegro, Sérvia, Eslovênia