Венгерский Фамилии

Фамилия Агоч (Agócs) — венгерская фамилия, происходящая от уменьшительной формы имени Агоштон, венгерского варианта имени Августин 1. Эта фамилия отражает распространённую венгерскую традицию именования, когда к личным и...

Almássy — венгерская фамилия, означающая «из яблоневого сада», образованная от венгерского слова alma («яблоко»). Фамилия обычно указывает на географическое происхождение, обозначая семью, жившую рядом с яблоневым садом...

Анталл — венгерская фамилия, образованная как вариант имени собственного Антал, которое, в свою очередь, является венгерской формой имени Энтони. Исходное имя Энтони происходит от римского родового имени Антоний, вероятн...

Арань — это венгерская фамилия, означающая «золотой», происходящая от венгерского слова arany (золото). Как фамилия, она следует распространённой в венгерской ономастике практике присвоения существительных, особенно назв...

Баюш — венгерская фамилия, означающая «усы» на венгерском языке. Вероятно, она возникла как прозвище человека с примечательными усами — распространённая практика в венгерской ономастике, где физические характеристики час...

Bakó — венгерская фамилия, означающая «дровосек» (от венгерского bakó «палач», первоначально «тот, кто работает топором»). Название, вероятно, профессиональное, указывающее на человека, владевшего топором, например, дров...

ЭтимологияБалог — венгерская фамилия, вариант формы Балог, что означает «левша» на венгерском языке. Фамилия произошла как прозвище для левши, что является распространённым типом фамилий во многих культурах. В средневеко...

ЭтимологияBalogh — венгерская фамилия, происходящая от венгерского слова bal, означающего «левый», то есть «левша». Вероятно, имя возникло как прозвище для человека-левши. Альтернативное написание — Balog, вариант фамили...

Bárány — венгерская фамилия, напрямую происходящая от венгерского слова, означающего «ягнёнок». Это профессиональная фамилия, первоначально относившаяся к овцеводу или пастуху, что было распространено на протяжении всей...

Baráth — венгерская фамилия, происходящая от венгерского слова barát, означающего «друг». Само слово восходит к славянскому заимствованию (ср., напр., старославянское братъ, bratz, «брат») и вошло в венгерский язык через...

Этимология и происхождениеБарта — венгерская фамилия, вариант имени Барта. Само имя Барта является венгерской краткой формой от Берталан, которое соответствует английскому Варфоломей. Эта цепочка восходит к арамейскому и...

Bartos — венгерская фамилия, произошедшая от уменьшительной формы имени Берталан, венгерского варианта имени Варфоломей. Имя Варфоломей восходит к арамейскому «Бар-Талмай», что означает «сын Талмая», где Талмай — еврейск...

Батёри — венгерская фамилия, изначально указывавшая на происхождение из населённого пункта Батор (Bátor) в Венгрии. Само название Батор может происходить от тюркского слова, означающего «герой». Род Батёри был видным вен...

Баттори — венгерская фамилия, вариант Báthory. Имя является топонимическим, изначально указывающим на человека из деревни Батор в Венгрии. Топоним Батор, возможно, произошёл от тюркского слова, означающего «герой». Истор...

Becskei — венгерская фамилия, происходящая от топонимического названия, вероятно, указывающая на человека из города Бечке в Венгрии. Само название Бечке может быть связано с именем Бенедек, венгерской формой имени Бенеди...

ЭтимологияФамилия Beneš — это чешская фамилия, происходящая как уменьшительная форма имён Бенедикт и Бенджамин. Венгерская форма — Benes (без гачека). Фамилия образована от уменьшительной формы имени Бенедикт, которое, в...

Биро́ — венгерская фамилия, происходящая от слова bíró, означающего «судья» по-венгерски. Как профессиональная фамилия, она возникла как обозначение человека, который служил судьёй или занимал должность, связанную с юрид...

Боднар — профессиональная фамилия венгерского происхождения, означающая по-венгерски «бондарь, изготовитель бочек». Она относится к распространённому типу европейских фамилий, образованных от названий ремёсел или професс...

Бодроги — венгерская фамилия локативного происхождения, производная от названия реки Бодрог на северо-востоке Венгрии. Фамилия присваивалась тому, кто жил рядом или на берегах Бодрога, притока Тисы, протекающего через ко...

Богдан — венгерская фамилия, происходящая от имени Богдан. Имя Богдан берёт своё начало из славянских элементов bogŭ «бог» и danŭ «данный», что означает «данный Богом». Исторически это имя использовалось как славянский п...

Богнар (Bognár) — венгерская профессиональная фамилия, означающая «колёсный мастер» (каретный мастер), что эквивалентно немецкой фамилии Вагнер («каретник, тележник»). Название происходит от венгерского слова bognár, кот...

ЭтимологияБокор (Bokor) — венгерская топографическая фамилия, происходящая от слова bokor, что означает «куст» на венгерском языке. Изначально она относилась к человеку, жившему возле заметного куста или заросли, либо мо...

Бокори — венгерская фамилия, в основном вариант Бокор. Корневая фамилия Бокор происходит от венгерского слова bokor, означающего «куст». Эта топографическая фамилия, вероятно, возникла как прозвище человека, жившего возл...

Борбель — венгерская профессиональная фамилия, венгерский когнат фамилии Барбер, означающая человека, который стриг волосы и брил бороды в качестве профессии. Название происходит от латинского barba «борода». В венгерско...

Борош — венгерская фамилия, происходящая от венгерского слова bor «вино» в сочетании с суффиксом, образующим прилагательные, -os, что означает «винный» или «винодел». Фамилия считается профессиональной, подобно английски...

Budai — это венгерская фамилия, происходящая от названия местности Буда, бывшей столицы, которая в 1873 году объединилась с Пештом, образовав современный Будапешт. Название Буда восходит к тюркскому происхождению, возмож...

ЭтимологияBuday — венгерская фамилия, традиционно считающаяся вариантом фамилии Budai. Корнем обеих форм является венгерский город Buda, один из двух муниципалитетов, объединившихся в 1873 году в Будапешт. Как топонимиче...

Бюки — это венгерская фамилия, происходящая от гор Бюкк на северо-востоке Венгрии. Название Бюкк происходит от венгерского слова, обозначающего "бук", которое, вероятно, имеет славянское происхождение. Суффикс "-и" указы...

Цинеге — венгерская фамилия, означающая «синица». Слово cinege происходит от венгерского существительного, обозначающего мелкую воробьиную птицу семейства синицевых, известную своей подвижностью и характерным пением. Фам...

Császár — венгерская фамилия, происходящая от германского дворянского и профессионального титула Kaiser (что означает «император»), который, в свою очередь, происходит от римского имени Caesar. Корень, латинское Caesar,...

Книга «Род Чехов» (Cseh) – это венгерская фамилия, означающая «чех». Она происходит от венгерского слова, обозначающего чешский народ или язык, что отражает исторические и культурные связи между Венгрией и чешскими земля...

Csintalan — венгерская фамилия, означающая «озорной, шаловливый» в венгерском языке. Это описательное прозвище, вероятно, возникло как обозначение игривого или беспокойного человека, а затем стало наследственной фамилией...

Csizmadia — венгерская профессиональная фамилия, означающая «сапожник». Название происходит от csizma (сапог) в сочетании с суффиксом -dia, указывающим на изготовителя или продавца. Такая модель образования фамилий распр...

Фамилия Чонка происходит из венгерского языка, где она непосредственно переводится как «искалеченный, изувеченный». Вероятно, это прозвище возникло для человека, получившего увечье или имеющего физический недостаток, что...

Фамилия Csorba — венгерская, происходящая от прозвища, означающего «выщербленный» или «зубчатый» на венгерском языке. Вероятно, она возникла как описательный эпитет для человека с неровной или неправильной чертой внешнос...

Чинеге — венгерская фамилия. Она является вариантом фамилии Цинеге, что в переводе с венгерского означает «синица». Вероятно, фамилия возникла как прозвище человека, чем-то напоминавшего эту маленькую птицу, например, св...

Деак — венгерская фамилия. Происходит либо от слова deák, означающего «дьякон», либо является вариантом профессиональной фамилии Deacon. Слово в конечном итоге восходит к греческому διάκονος (diakonos), что означает «слу...

Добош — венгерская профессиональная фамилия, происходящая от венгерского слова dob, означающего «барабан». Имя первоначально давалось людям, которые играли на барабанах или изготавливали их, что отражает распространённую...

Дунай — венгерская фамилия, образованная от Duna (венгерское название реки Дунай). Как топонимическая фамилия, она указывает на происхождение семьи или проживание вдоль второй по длине реки Европы, которая протекает чере...

Эрдёш — венгерская профессиональная фамилия, означающая «лесник», происходящая от венгерского слова erdő «лес». Фамилия указывает на человека, который работал лесником или жил рядом с лесом, отражая историческую важность...

Эрёш (венг. Erős) — венгерская фамилия, означающая «сильный». Происходит непосредственно от прилагательного erős (сильный) и относится к ряду европейских фамилий, описывающих физическую силу или силу характера, таких как...

Эсес — венгерская фамилия, означающая «умный, сообразительный» в венгерском языке. Она происходит от прилагательного eszes, которое, в свою очередь, образовано от существительного ész («ум, интеллект, разум») с помощью с...

Фараго — венгерская профессиональная фамилия, происходящая от венгерского глагола farag, означающего «резать, вырезать» (вероятно, по отношению к дереву). Таким образом, имя изначально обозначало резчика по дереву или вы...

Фаркаш — венгерская фамилия, означающая «волк». Она происходит непосредственно от венгерского слова farkas («волк»), которое, в свою очередь, восходит к финно-угорской языковой семье. Вероятно, фамилия возникла как прозв...

Фазекаш — венгерская профессиональная фамилия, означающая «гончар». Произведённая от существительного fazék («горшок») в сочетании с суффиксом -s, который обычно обозначает профессию, фамилия буквально переводится как «с...

Фехер — венгерская фамилия, образованная от слова «белый», указывающего на такие физические черты, как седые волосы или бледная кожа. Как описательная фамилия, она следует распространённой модели именования людей по отли...

Фамилия Fejes — венгерская, происходит от слова fej, означающего «голова». Первоначально это было прозвище упрямого или своенравного человека, что отражает распространённую модель в венгерской ономастике, когда физически...

ЭтимологияФекете — венгерская фамилия, означающая «черный». Она возникла как прозвище для людей с темными волосами или смуглой кожей, следуя общеевропейской традиции образования фамилий от физических признаков. Само слов...

Filep — венгерская фамилия, происходящая от имени Fülöp, венгерской формы имени Philip. Имя Philip происходит от греческого Φίλιππος (Philippos), что означает «друг лошадей», от philos (друг, любитель) и hippos (лошадь)....

Этимология и значение Фодор — венгерская фамилия, происходящая от слова fodor, означающего "кудрявый" или "волнистый". Изначально это было описательное прозвище для человека с кудрявыми или волнистыми волосами — распрост...

Гаал — венгерская фамилия, вариант написания фамилии Гал. Имя происходит от латинского личного имени Галл, римского когномена, означающего «петух». Также могло обозначать человека из Галлии (лат. Gallia).Этимология и ист...

Gabor — венгерская фамилия, вариант имени Габор, которое в свою очередь является венгерской формой имени Гавриил. Таким образом, имя несет богатое этимологическое и культурное наследие, восходящее к еврейскому имени גַבְ...

Гардоньи (произносится ГАР-до-ньи) — венгерская фамилия, означающая «из (или из) Гардонь» — города, расположенного недалеко от Будапешта в Венгрии. Фамилии такого типа, известные как фамилии по названию места жительства...

Gereben — венгерская профессиональная фамилия, означающая «гребень» или «чесалка», инструмент, используемый при обработке льна или конопли для расчесывания и выпрямления волокон. Название происходит от слова gereben (вид...

Гёрёг — венгерская фамилия, означающая на венгерском языке «грек». Как фамилия этнического происхождения, она, вероятно, идентифицировала семьи греческого происхождения или те, кто имел связи с Грецией, например, торговц...

Гро́с — венгерская фамилия, происходящая от немецкого имени Groß, что означает «высокий» или «большой» от древневерхненемецкого groz. Как описательная фамилия, она, вероятно, возникла как прозвище крупного или высокого ч...

Gulyás — венгерская профессиональная фамилия, означающая «пастух» или «погонщик коров», происходящая от венгерского существительного gulyás («пастух»). Это одна из многих венгерских фамилий, основанных на традиционных за...

Хайош — венгерская фамилия, означающая «лодочник, моряк», происходит от венгерского слова hajó, означающего «лодка» или «корабль». Она относится к категории профессиональных фамилий, распространённых в разных культурах,...

Халас — венгерская профессиональная фамилия, означающая «рыбак». Она происходит от венгерского слова halász, которое, в свою очередь, образовано от hal («рыба») и профессионального суффикса -ász. Эта распространённая фам...

Халми — венгерская фамилия, происходящая от венгерского слова halom, означающего «курган, небольшой холм». Возникнув как топографическая фамилия, она первоначально давалась тому, кто жил возле небольшого холма или на нём...