Значение и История
Пинту — распространённая фамилия в португало-, испано- и итальяноязычных странах, а также в некоторых частях Индии, Франции и Израиля. Её значение происходит от португальского, испанского и итальянского прилагательного pinto, означающего «пёстрый» или «раскрашенный», которое, в свою очередь, происходит от позднелатинского pinctus и классического латинского pictus («раскрашенный»). Первоначально этот термин, вероятно, использовался как прозвище для человека с красочной или пятнистой внешностью или для описания живого или беспокойного человека. Тот же латинский корень дал название кораблю Христофора Колумба La Pinta («Раскрашенная» или «Пёстрая») и, через вульгарную латынь pincta («раскрашенная», имеются в виду отметины на контейнере), английскую единицу измерения пинта.
Этимология и история
Фамилия Пинту впервые засвидетельствована в средневековых Португалии и Испании, где она использовалась как топографическое имя (относящееся к усадьбе с окрашенными стенами) и как профессиональное прозвище красильщика или художника. В Италии эта фамилия встречается реже, но распространена на юге, особенно на Сицилии и в Неаполе, часто как вариант написания Pinto или Pinti. Слово было также принято в качестве фамилии среди сефардских евреев после изгнания из Испании в 1492 году, что привело к значительному присутствию в османских владениях, Северной Африке, а затем в Нидерландах и Америке. В Индии фамилия распространена среди гоанских и мангалорских католиков, часто португальского происхождения, что отражает португальское колониальное присутствие в Гоа и Бомбее.
Известные носители
Фамилию Пинту носили многие известные личности в различных областях. В сфере искусств — Микеле Пинто-Орчини (XVII век) и танцор... более полная информация, кажется, указывает на… ; среди международных политиков — Абелардо Пинту (политик конца XX века); но также раньше Абелардо Пинту был послом Алжира… — недостаточно данных)