Significado e Historia
Pinto es un apellido común en países de habla portuguesa, española e italiana, así como en partes de India, Francia e Israel. Su significado deriva del adjetivo portugués, español e italiano pinto, que significa "moteado" o "pintado", a su vez del latín tardío pinctus y del latín clásico pictus ("pintado"). El término probablemente se usó originalmente como apodo para alguien de apariencia colorida o manchada, o para describir a una persona vivaz o inquieta. La misma raíz latina dio nombre al barco de Cristóbal Colón La Pinta ("La Pintada" o "La Moteada") y, más remotamente a través del latín vulgar pincta ("pintado", refiriéndose a marcas en un recipiente), la unidad de medida inglesa pint.
Etimología e historia
El apellido Pinto se documenta por primera vez en el Portugal y la España medievales, donde se usaba tanto como nombre topográfico (en referencia a una vivienda con paredes pintadas) como apodo ocupacional para un tintorero o pintor. En Italia, el nombre es menos frecuente pero aparece en el sur, particularmente en Sicilia y Nápoles, a menudo como una variante ortográfica de Pinto o Pinti. La palabra también fue adoptada como apellido entre los judíos sefardíes tras la Expulsión de los Judíos de España en 1492, lo que llevó a una presencia significativa en territorios otomanos, el norte de África y posteriormente en los Países Bajos y las Américas. En India, el apellido es común entre los católicos de Goa y Mangalore, a menudo de ascendencia portuguesa, reflejando la presencia colonial portuguesa en Goa y Bombay.
Portadores notables
El apellido Pinto ha sido llevado por muchas personas notables en diversos campos. En las artes, Michele Pinto-Orcini (siglo XVII) y bailarín/todo menos, 's nombre sugiere entre políticos internacionales - Abelardo Pinto (político de finales del siglo XX; pero también antes, Abelardo Pinto fue un embajador de Argelia representando - datos insuficientes)