Значение и История
Petre. Как отчество, оно первоначально означало «сын Петре» или потомка кого-то по имени Петре. Фамилия отражает широкое влияние имени Петр (от греческого Πέτρος — «камень»), которое стало популярным среди христиан благодаря апостолу Симону Петру, считающемуся скалой, на которой была построена Церковь. Имя Петре вошло в румынский язык через принятие христианства, а фамилия Петран появилась как семейное имя, характерное для румынских моделей именования.
Этимология
Корень Петран лежит в имени Petre, которое само является формой новозаветного имени Петр. В Библии Иисус дал апостолу Симону имя Кифа (арамейское «камень»), которое Павел перевел на греческий как Πέτρος (Петрос). Имя распространилось по всему христианскому миру, от России до Балкан, в различных формах. В случае с румынским от Petre произошел ряд фамилий; Petran использует суффикс -an (Petre > Petran), подобно Petrescu с -escu. Такие производные являются распространенным механизмом среди румынских фамилий, образующих отчество простым добавлением другого слога к имени. И Petran, и Petrescu имеют общее конечное значение: принадлежность к Петре или отношение к нему.
Известные носители
В широко доступных базах данных нет известных знаменитостей с фамилией Петран.
Петран может быть найден среди носителей фамилий, таких как
Распространение и варианты
Петран встречается в основном в Румынии, связанный с формами, названными в честь апостола и других регионов северной Албании (северная Греция) О