Baixo alemão

Ahlers é um sobrenome alemão de origem baixo-alemã. É mais comum no norte da Alemanha e entre comunidades da diáspora. O nome significa "filho de Alard", uma variante de Adalhard, que deriva dos elementos do alto alemão...

B

Baasch Baixo alemão Baixo alemão

Baasch é um sobrenome alemão originário da região linguística do baixo-alemão. Deriva da palavra do médio baixo-alemão bas, que significa "chefe" ou "mestre", provavelmente originalmente um apelido ocupacional para um su...

B

Boesch Alemão Baixo alemão Alemão Baixo alemão

Boesch é um sobrenome alemão e baixo-alemão, uma variante de Bösch 1 ou Bösch 2. A primeira forma, Bösch 1, originou-se como um diminutivo do nome próprio Sebastian, que por sua vez vem do nome latino Sebastianus que sig...

B

Bosch 1 Holandês Baixo alemão Holandês Baixo alemão

Bosch 1 é um sobrenome ocupacional ou locacional holandês e baixo-alemão, derivado do neerlandês médio bosch significando "bosque" ou "floresta". O nome provavelmente se originou como um sobrenome toponímico para alguém...

B

Bösch 2 Baixo alemão Baixo alemão

Etimologia e OrigemBösch 2 é uma variante do baixo-alemão do sobrenome Bosch 1, que deriva do neerlandês médio bosch com o significado de "madeira, floresta". O sobrenome originalmente se referia a alguém que morava pert...

B

Brauer Baixo alemão Baixo alemão

Brauer é um sobrenome de origem Baixo Alemã, derivado da palavra do Baixo Alemão Médio bruwer, que significa "cervejeiro."Etimologia e HistóriaO nome Brauer é cognato do sobrenome inglês Brewer e do holandês Brouwer, tod...

B

Buhr Baixo alemão Baixo alemão

Buhr é um sobrenome do baixo-alemão, uma forma regional do sobrenome alemão mais difundido Bauer, que originalmente denotava um camponês, agricultor ou vizinho. O nome deriva da palavra do alto-alemão antigo bur, signifi...

F

Foth Baixo alemão Baixo alemão

Foth é um sobrenome derivado de um apelido que significa "pé" em baixo-alemão. Como muitos sobrenomes originários da Europa medieval, Foth provavelmente descrevia uma característica física ou talvez uma ocupação do porta...

H

Hinrichs Baixo alemão Baixo alemão

Hinrichs é um sobrenome do baixo-alemão derivado do nome Hinrich, que é uma forma baixo-alemã de Heinrich, este por sua vez originado do nome germânico Henry, que significa "governante do lar". O sobrenome é patronímico,...

H

Holst Dinamarquês Holandês +1 Dinamarquês Holandês Baixo alemão

Holst é um sobrenome de origem dinamarquesa, holandesa e do baixo-alemão, originalmente referindo-se a uma pessoa da região de Holstein, entre a Alemanha e a Dinamarca. O nome é um étnico para alguém dessa área e foi usa...

K

Kock Holandês Baixo alemão Holandês Baixo alemão

Kock é um cognato holandês e alemão baixo do sobrenome ocupacional Cook, que significa "cozinheiro". Origina-se como uma variante do sobrenome inglês e alemão Kok (holandês para "cozinheiro") e compartilha a mesma etimol...

K

Kramer Baixo alemão Baixo alemão

Etimologia e OrigensKramer é um sobrenome de origem baixo-alemã, derivado como variante de Krämer, um nome ocupacional que significa "lojista" ou "comerciante". A palavra alemã Krämer remonta ao alto-alemão antigo kram (...

L

Lorenzen Dinamarquês Baixo alemão Dinamarquês Baixo alemão

Lorenzen é um sobrenome patronímico predominantemente dinamarquês e baixo-alemão que significa "filho de Lorens". O próprio nome Lorens é uma forma nórdica antiga de Laurence 1, derivando em última análise do cognome rom...

M

Mas 2 Holandês Baixo alemão Holandês Baixo alemão

Etimologia e OrigemMas 2 é um sobrenome holandês e do baixo-alemão, representando uma variante de Maas, que por sua vez se originou como uma forma abreviada do nome próprio Thomas. Embora muitos portadores do sobrenome M...

M

Mertens Holandês Baixo alemão Holandês Baixo alemão

Mertens é um sobrenome de origem flamenga, que significa "filho de Merten". O nome Merten é uma variante medieval do Baixo Alemão de Martin, que por sua vez deriva do nome romano Martinus, em última análise ligado a Mart...

M

Möller Baixo alemão Sueco Baixo alemão Sueco

Möller é um sobrenome profissional sueco e do baixo alemão, principalmente Müller, derivado, em última análise, do nome profissional europeu comum para um moleiro. Este nome é, antes de tudo, um sobrenome profissional, i...

P

Papke Baixo alemão Baixo alemão

Papke é uma forma diminutiva de papa, derivada do baixo-alemão, sendo uma variante do sobrenome Pope. O sobrenome inglês Pope origina-se de um apelido para alguém que interpretava o papel do papa em uma peça teatral ou p...

P

Pohl 1 Baixo alemão Baixo alemão

Pohl 1 é um sobrenome do baixo-alemão, funcionando como um cognato do sobrenome inglês Poole. Ambos os nomes derivam da mesma raiz linguística, indicativa de uma origem topográfica.O nome raiz, Poole, vem da palavra do i...

P

Portner Baixo alemão Baixo alemão

Portner é um cognato do sobrenome ocupacional inglês Porter, originário de regiões de baixo alemão. Enquanto Porter deriva diretamente do francês antigo porte que significa "porta", referindo-se a um porteiro ou guarda-p...

R

Rademacher Baixo alemão Baixo alemão

Rademacher é um cognato do sobrenome holandês Rademaker, ambos derivados da mesma origem ocupacional. O nome vem, em última análise, do baixo alemão médio rad que significa "roda" e maker que significa "fazedor", referin...

R

Reese 2 Baixo alemão Baixo alemão

Reese é um sobrenome do baixo alemão, servindo como cognato do sobrenome alemão Riese. O nome raiz Riese deriva do baixo alemão médio e do alto alemão antigo risi, que significa "gigante".O nome provavelmente se originou...

R

Rieck Baixo alemão Baixo alemão

Rieck é um sobrenome alemão de origem baixo-alemã, servindo como uma variante regional do sobrenome Reich. O nome raiz Reich deriva do alto-alemão médio riche, que significa "rico" ou "poderoso", em última análise do alt...

S

Schermer Holandês Baixo alemão Holandês Baixo alemão

Schermer é um sobrenome holandês e do baixo alemão derivado de Schirmer, um nome ocupacional para um esgrimista ou mestre de esgrima. A raiz vem do alto alemão antigo skirmen, que significa "defender", e posteriormente e...

S

Schräder Baixo alemão Baixo alemão

Schräder é um sobrenome alemão encontrado principalmente nos dialetos do baixo-alemão. É uma variante de Schröder, um nome profissional para alfaiate.EtimologiaO nome tem suas raízes no baixo-alemão médio schroden "corta...

S

Schrader Baixo alemão Baixo alemão

Schrader é um sobrenome alemão comum que se originou como uma variante de Schröder, um nome profissional para alfaiate, vindo do baixo-alemão médio schroden que significa "cortar". O nome é particularmente prevalente na...

S

Schröder 1 Baixo alemão Baixo alemão

Schröder 1 é um sobrenome ocupacional alemão e do baixo alemão, derivado da palavra do baixo alemão médio schroden que significa "cortar" ou "tosquiar"—um termo especificamente ligado ao trabalho de um alfaiate ou cortad...

S

Schult Baixo alemão Baixo alemão

Schult é uma variante do baixo-alemão do sobrenome ocupacional alemão comum Schulz. O nome raiz Schulz deriva do alto-alemão médio schultheiße, que significa "prefeito" ou "juiz", referindo-se a um chefe de aldeia ou ofi...

S

Schulte Baixo alemão Baixo alemão

Schulte é um sobrenome ocupacional alemão, originado como uma variante do baixo-alemão de Schulz. Ambos os nomes remontam ao alto-alemão médio Schultheiße, que designava um chefe de aldeia, prefeito ou juiz autorizado a...

T

Tiedeman Baixo alemão Baixo alemão

Tiedeman é um sobrenome do baixo-alemão que se originou como uma variante de Tiedemann. Embora encontrado principalmente como sobrenome, segue as mesmas raízes etimológicas de sua forma original.EtimologiaO nome Tiedeman...

U

Unterbrink Baixo alemão Baixo alemão

Unterbrink é um sobrenome do baixo-alemão que significa "morador sob a encosta", do saxão antigo undar "sob" e brink "borda, encosta". É um nome topográfico para alguém que vivia ao pé de uma colina ou encosta.O elemento...

W

Wegener Baixo alemão Baixo alemão

Wegener é uma variante do baixo-alemão do sobrenome alemão Wagner. Derivado da ocupação de carpinteiro de carroças ou construtor de vagões (alto-alemão médio wagenære), Wagner é um dos sobrenomes alemães mais comuns. Weg...

W

Wegner Baixo alemão Baixo alemão

Wegner é um sobrenome alemão de regiões de fala baixo-alemã, principalmente uma variante regional de Wagner. O próprio sobrenome Wagner é ocupacional, significando "fabricante de carroças" ou carpinteiro de carroças (do...

Baixo alemão Sobrenomes