Lin

Lin ([lǐn]; chinês: 林; pinyin: Lín) é a romanização mandarim do sobrenome chinês escrito 林, que significa "floresta". É um dos sobrenomes chineses mais comuns, atualmente classificado em 18º lugar na China continental e listado na 147ª posição no clássico Centenas de Sobrenomes de Família.

De acordo com relatos tradicionais, o sobrenome Lin originou-se na dinastia Shang. Di Xin (reinou de 1154 a 1122 a.C.), o último rei de Shang, tinha um tio chamado Bigan que foi executado por protestar contra a tirania do rei. A esposa e os filhos de Bigan fugiram para a floresta para se esconder, onde adotaram o sobrenome Lin (floresta) para comemorar seu refúgio. Esta origem lendária ainda é amplamente citada.

O caractere 林 é composto por dois radicais de árvore/madeira, simbolizando um bosque ou floresta. É compartilhado em várias línguas e sistemas de escrita do Leste Asiático, com pronúncias locais mantendo o mesmo significado. Variantes de leitura incluem Im (coreano) e Hayashi (japonês). Outros sistemas de escrita na China produzem pronúncias diferentes: Lam (cantonês), Lim (hokkien/teochew da diáspora min-nan) e Lum (também cantonês).

O sobrenome Lin é especialmente comum entre comunidades chinesas em Taiwan, Singapura, Malásia e Indonésia, refletindo a emigração histórica das províncias de Fujian e Guangdong. Figuras notáveis incluem Lin Zexu (1785–1850), um oficial da dinastia Qing que liderou a luta contra o tráfico de ópio, e Jeremy Lin (nascido em 1988), um jogador profissional de basquete americano de descendência taiwanesa.

Sobrenomes relacionados fora da China incluem Im (coreano) e Hayashi (japonês), embora Hayashi seja etimologicamente não relacionado. O sobrenome vietnamita Lâm também corresponde a Lin.

• Significado: Floresta
• Origem: Chinês
• Tipo: Sobrenome
• Regiões de uso: China continental, Taiwan, Singapura, Malásia, Indonésia