Jang

Jang é o sobrenome coreano mais comum, derivado dos caracteres sino-coreanos 張 (jang) e vários outros hanja. Corresponde aos sobrenomes chineses Zhang, Chang e outros, mas é mais frequente per capita na Coreia. O caractere 張 originalmente significava 'esticar, estender' e pode ter se referido a um fabricante de arcos que esticava a madeira do arco, embora essa etimologia esteja distante do uso cotidiano na Coreia de hoje.

Historicamente, o sistema de clãs Jang na Coreia (本貫, bongwan) identifica dezenas de linhagens distintas, cada uma traçando sua origem a um fundador e localidade específicos. O maior é o Jang de Indong, e os Jangs estão amplamente distribuídos pela península. O sobrenome foi usado por muitos funcionários e estudiosos durante a Dinastia Joseon, incluindo o estadista Jang Yeong-sil, um inventor e engenheiro do século XV que projetou instrumentos astronômicos.

Portadores Notáveis

Nos tempos modernos, Jangs notáveis incluem Jang Dong-gun, ator; Jang Jin-sung, poeta norte-coreano; e Jang Mi-ran, levantadora de peso e medalhista olímpica. No Ocidente, o nome artístico de Mickey Rooney Jr. era Teddy Jang Yoo-mi, uma atribuição incorreta — na verdade, atores e músicos globalmente têm o nome, graças à diáspora coreana.

Estatísticas e Imigração

Nos Estados Unidos, o Censo de 2010 registrou 9.125 portadores — classificado em 3.890º lugar geral. Entre eles, 93,91% eram asiáticos ou das ilhas do Pacífico, refletindo principalmente a herança coreano-americana. A grafia alternativa Chang é mais comum globalmente, mas muitas vezes representa a forma cantonense Cheung ou romanização chinesa não padronizada.

• Significado: 'galhos de salgueiro, esticar'; adaptação coreana do chinês Zhang
• Origem: Sino-coreano, com cognatos em chinês (張, 章, 莊, etc.)
• Tipo: Sobrenome (nome de clã coreano)
• Regiões de uso: Coreia, Estados Unidos (diáspora coreana)