Persan

Abbasi est un nom de famille persan et ourdou dérivé du prénom Abbas, signifiant « sévère » en arabe. Le nom Abbas revêt une importance religieuse et historique considérable dans l'islam, étant le nom de l'oncle du proph...

A

Ahmadi Persan Persan

Ahmadi est un nom de famille persan dérivé du prénom Ahmad. En tant que patronyme ou honorifique, il désigne un « descendant d'Ahmad » ou une personne portant les connotations de louange et d'éloge du nom. La racine d'Ah...

A

Akbari Persan Persan

Akbari est un nom de famille persan dérivé du prénom masculin Akbar, qui signifie en arabe « plus grand » ou « le plus grand » et est une hyperbole de kabīr « grand ». Le nom Akbar est surtout associé au souverain moghol...

A

Alinejad Persan Persan

Alinejad (persan : علی‌نژاد) est un nom de famille persan signifiant « descendant d'Ali ». Il s'agit d'un patronyme formé à partir du prénom Ali, qui signifie « haut, sublime » en arabe, de la racine علا (ʿalā) « être él...

A

Amiri Persan Persan

Amiri est un nom de famille persan dérivé du prénom Amir 1, qui signifie « commandant » ou « prince » en arabe et est apparenté au titre émir. Le nom de famille lui-même indique donc une descendance ou une association av...

A

Attar Persan Persan

Attar est un nom de famille arabe et persan dérivé du mot arabe ʿaṭr (عطر), signifiant « fragance » ou « parfum ». Ce nom désignait à l'origine un vendeur de parfums ou un fabricant d'attar, les huiles essentielles tradi...

B

Bagheri Persan Persan

Bagheri est un nom de famille iranien, dérivé du prénom Bagher, forme persane de Baqir.Étymologie et HistoireLe nom remonte par Bagher à la racine arabe بقر (baqara), signifiant « fendre ». Le nom Baqir signifie « ouvreu...

C

Charmchi Persan Persan

Charmchi est un nom de famille persan qui désigne une occupation traditionnelle. Le nom dérive des mots persans charm (cuir) et du suffixe -chī, qui indique une personne exerçant un métier particulier, signifiant ainsi t...

D

Darzi Persan Persan

Darzi est un nom de famille persan signifiant « tailleur ». Le mot dérive du terme persan darzan, signifiant « coudre », et est entré dans l'ourdou et l'hindi comme nom de famille professionnel courant. En Asie du Sud, l...

E

Ebrahimi Persan Persan

Ebrahimi (persan : ابراهیمی) est un nom de famille iranien. C'est un patronyme dérivé du prénom Ebrahim, la forme persane de Ibrahim, qui est elle-même la forme arabe de Abraham. Étymologie et origine Le nom Abraham, de...

G

Ghasemi Persan Persan

Étymologie et origineGhasemi (également orthographié Ghassemi ou Qasemi) est un nom de famille persan dérivé du prénom Ghasem, forme persane de l'arabe Qasim. Qasim signifie « celui qui partage les biens entre les gens »...

G

Gholami Persan Persan

Gholami est un nom de famille persan dérivé du prénom Gholam, lui-même forme persane de Ghulam, un mot arabe signifiant « serviteur » ou « garçon ». Dans les traditions onomastiques persane et islamique au sens large, Gh...

G

Ghorbani Persan Persan

Ghorbani (persan : قربانی) est un nom de famille iranien dérivé du prénom persan Ghorban, lui-même une forme persane de Qurban. Qurban provient finalement de l'arabe قربان (qurbān) signifiant « sacrifice, animal sacrific...

H

Hashemi Persan Persan

Étymologie et originesHashemi est un patronyme persan et arabe dérivé du prénom Hashem, qui est lui-même une forme persane de Hashim. Le nom racine Hashim signifie « concasseur » ou « briseur » en arabe, issu de la racin...

H

Heydari Persan Persan

Heydari (persan : حیدری) est un nom de famille patronymique courant d'origine persane et arabe. Il est dérivé du prénom Heydar, forme persane de Haidar, un mot arabe signifiant « lion » ou « guerrier ». Le nom Haidar lui...

H

Hosseini Persan Persan

Hosseini est un nom de famille persan dérivé du prénom Hossein, qui est lui-même une forme persane de Husayn. Ce nom est une nisba arabe (nom de famille indiquant une descendance) et est répandu parmi les populations mus...

J

Jafari Persan Persan

Jafari est un nom de famille persan dérivé du prénom Jafar.Étymologie et ContexteLe nom Jafar (جعفر) signifie « ruisseau » en arabe. Le nom de famille Jafari est formé en ajoutant le suffixe persan -i, qui indique une li...

J

Jamshidi Persan Persan

Jamshidi (persan : جمشیدی) est un nom de famille largement répandu en Iran et parmi les communautés persanophones. Il provient d'un patronyme dérivé du roi mythique Jamshid, dont le nom apparaît dans les Écritures zoroas...

K

Karimi Arabe Persan Arabe Persan

Karimi (کریمی) est un nom de famille persan aux racines profondes dans la tradition arabe et islamique. Il dérive du prénom masculin Karim, qui signifie « généreux » ou « noble » en arabe, issu de la racine كرم (karuma,...

K

Kazemi Persan Persan

Kazemi est un nom de famille persan dérivé du prénom Kazem, qui est lui-même la transcription persane et arabe de Kazim. Le nom racine Kazim signifie « celui qui réprime la colère » en arabe, du verbe kaẓama signifiant «...

M

Mahmoudi Persan Persan

Mahmoudi est un nom de famille persan dérivé du prénom Mahmoud, la forme persane standard de Mahmud, un nom arabe signifiant « loué ». Cette étymologie remonte finalement à la même racine triconsonantique (ḥamida) que Mu...

M

Mohammadi Persan Persan

Le Mohammadi est un patronyme persan dérivé du prénom Mohammad. Le nom signifie essentiellement « de ou appartenant à Mohammad », fonctionnant comme une forme patronymique ou attributive. Bien qu'il soit le plus courant...

M

Moradi Persan Persan

Moradi est un nom de famille persan. Ses origines remontent au prénom Morad, qui est la forme persane de Murad, un nom arabe signifiant « souhait, désir ». Le nom Murad revêt une importance historique : il a été porté pa...

M

Mousavi Persan Persan

Mousavi est un nom patronymique d'origine persane, dérivé du prénom Mousa, qui est la forme persane de Musa (le nom arabe du prophète biblique Moïse). Le suffixe -vi (ou -avi) est un élément patronymique persan courant s...

R

Rahimi Persan Persan

Rahimi est un nom de famille persan dérivé du prénom Rahim. La racine arabe sous-jacente r-ḥ-m véhicule les notions de miséricorde et de compassion ; le nom Rahim lui-même est l'un des 99 noms d'Allah dans l'islam, génér...

R

Rostami Persan Persan

ÉtymologieRostami est un patronyme d'origine persane, dérivé du prénom Rostam. Le suffixe -i indique la lignée, donc Rostami signifie « descendant de Rostam ». Rostam est un héros légendaire de la mythologie perse, célèb...

S

Sadeghi Persan Persan

Sadeghi (persan : صادقی) est un nom de famille persan dérivé du prénom Sadegh, la forme persane de Sadiq. Le nom Sadiq vient de la racine arabe ṣadaqa, signifiant « dire la vérité », et indique « vrai, sincère, loyal »....

S

Shah Persan Ourdou Persan Ourdou

Shah, nom de famille courant dans les régions persanophones et ourdouphones, dérive du titre persan shāh (شاه), signifiant « roi ». Le mot a une longue histoire ancrée dans l'Iran antique, où il était utilisé par les mon...

S

Shirazi Persan Persan

Shirazi est un nom de famille persan désignant à l'origine quelqu'un originaire de la ville de Chiraz, située dans le sud de l'Iran. Le nom de la ville est peut-être d'origine élamite, reflétant l'histoire ancienne de la...

S

Soleimani Persan Persan

Soleimani est un nom de famille persan dérivé du prénom Soleiman, la forme persane de Salomon. La racine ultime est le nom hébreu Shelomo, issu du mot shalom signifiant « paix ». Ainsi, Soleimani appartient à une vaste f...

T

Tehrani Persan Persan

Tehrani est un nom de famille persan qui désigne à l'origine une personne originaire de la ville iranienne de Téhéran, la capitale et la plus grande ville d'Iran. En tant que nom toponymique, il appartient à une large ca...

Persan Noms de famille