McGowan

McGowan este un nume de familie irlandez și scoțian. Este o formă anglicizată a lui Mac Ghabhann (irlandeză) și Mac Gobhainn (gaelică scoțiană), ambele însemnând 'fiul fierarului'. Numele derivă din porecla ocupațională gobha, 'fierar'. În tradiția irlandeză, septul Mac Ghabhann aparținea Uí Echach Cobo din actualul comitat Down, Ulster, împărtășind origine comună cu clanul McGuinness.

Semnificație

Deși nu este strict un nume de familie ocupațional, MacGowan provine din descrierea personală gobha (fierar). Ca urmare, unele ramuri ale septului MacGowan și-au anglicizat numele alternativ ca Smythe sau Smith. Traducerea literală din irlandeză în engleză este 'fiul fierarului'.

Origini scoțiene

În Scoția, Mac an Ghobhainn a fost anglicizat ca MacGowan, iar Mac Gobha (mai târziu McGow) a devenit, de asemenea, MacGowan. Importanța fierarilor, care făureau arme și armuri, a conferit numelui o greutate istorică considerabilă în ambele culturi, irlandeză și scoțiană.

• Semnificație: Fiul fierarului
• Origine: Irlandeză, Scoțiană
• Tip: Nume de familie (patronimic anglicizat)
• Variante: Mac Ghabhann, MacGowan, MacGobhainn
• Regiuni de utilizare: Irlanda (în special Ulster), Scoția