Melnyk

Melnyk é um sobrenome ucraniano que significa "moleiro". Deriva da palavra ucraniana melnyk (мельник), que se refere a uma pessoa que possui ou opera um moinho. Sendo o sobrenome mais comum na Ucrânia, Melnyk reflete a importância histórica da moagem na sociedade agrícola ucraniana, onde os moleiros eram figuras essenciais na comunidade.

O sobrenome é difundido por toda a Ucrânia e entre a diáspora ucraniana. Seu equivalente russo é Melnik. Uma variante comum é Melnychuk, que usa o sufixo diminutivo -chuk, originalmente significando "filho do moleiro".

Nos Estados Unidos, o sobrenome Melnyk é relativamente incomum. De acordo com o Censo dos EUA de 2010, era o 18.478º sobrenome mais comum, com 1.496 portadores, a grande maioria dos quais se identificou como brancos (96,93%). O sobrenome é mais frequentemente encontrado entre indivíduos de herança ucraniana, particularmente em estados com grandes comunidades ucraniano-americanas, como Nova York, Nova Jersey e Pensilvânia.

• Significado: Moleiro
• Origem: Ucraniana
• Tipo: Sobrenome ocupacional
• Regiões de uso: Ucrânia, diáspora ucraniana (especialmente Estados Unidos, Canadá)