Significado e História
Ho é um sobrenome com múltiplas origens. Como sobrenome chinês, é a romanização cantonense e min nan de He (Hé), que por sua vez deriva de vários caracteres chineses: 河 significando "rio, corrente", 和 significando "harmonia, paz", ou 荷 significando "lótus, lírio d'água" (este último geralmente feminino). Fora de contextos chineses, Ho também é um sobrenome anglicizado do vietnamita Hồ (ex.: Hồ Chí Minh). Além disso, Ho é o nome de um grupo étnico e de uma língua munda falada na Índia.
O caractere chinês 何 (Hé) é uma das fontes mais comuns para o sobrenome Ho entre falantes de cantonense e min nan. Portadores famosos incluem o explorador da dinastia Ming Zheng He (1371–1433), embora seu sobrenome fosse Ma (Hui). Nos tempos modernos, Ho aparece entre comunidades chinesas no exterior; por exemplo, Stanley Ho (1921–2020) foi um magnata bilionário de Macau. A transliteração como Ho é particularmente frequente em Hong Kong, Macau e Sudeste Asiático.
Outros Significados
Na Índia, o povo Ho é um grupo adivasi (tribal) do Centro-Leste de cerca de um milhão de pessoas, residindo principalmente em Jharkhand, Odisha e Bengala Ocidental. Eles falam a língua Ho, que pertence ao ramo munda das austroasiáticas. O sobrenome inglês Ho também pode ser uma grafia fonética de outras línguas, mas as origens chinesa e vietnamita são predominantes internacionalmente.
- Fortemente associado à origem chinesa (cantonense/min nan).
- Também um sobrenome vietnamita (de Hồ).
- Como romanização de sobrenome: cantonense ho4, mandarim Hé.
- Notáveis: Stanley Ho (empresário), Zheng He (explorador).