Itou

Itou es una transcripción alternativa del apellido japonés Itō, uno de los apellidos más comunes en Japón. La ortografía Itou refleja una convención de romanización diferente, utilizada a menudo en sistemas antiguos o de influencia francesa, en contraste con la romanización Hepburn más estándar Itō. Ambas formas derivan de los mismos kanjis japoneses: 伊 (que significa "este" o un prefijo ornamental) y 藤 (que significa "glicina").

El segundo carácter, 藤 (tō), es un sufijo común en los apellidos japoneses, que históricamente indica una conexión con el clan Fujiwara. Los Fujiwara eran una poderosa familia aristocrática que dominó la política japonesa durante el período Heian (794–1185). Muchos apellidos japoneses derivados de 藤, como Itō, Satō y Katō, se encuentran entre los más prevalentes del país. El apellido Itō mismo ha sido llevado por figuras históricas como Itō Hirobumi, el primer primer ministro de Japón, y Itō Jinsai, un notable erudito confuciano. Las variantes incluyen la ortografía más simple Ito, que omite la macrón.

• Significado: Combinación de 伊 (i, "este") y 藤 (tō, "glicina"), a menudo indicando una rama del clan Fujiwara
• Origen: Japonés
• Tipo: Apellido
• Regiones de uso: Japón y la diáspora japonesa en todo el mundo