Arends

Arends es un apellido patronímico neerlandés y bajo alemán que significa "hijo de Arend". El apellido se originó como una forma de identificar a una persona por el nombre de su padre, una práctica común en los Países Bajos medievales y el norte de Alemania. El nombre raíz Arend es una variante neerlandesa y alemana de Arnoldo, que proviene de un nombre germánico que significa "poder del águila", derivado de los elementos arn "águila" y walt "poder, autoridad". Como resultado, el apellido Arends comparte raíces con otros apellidos patronímicos europeos basados en la raíz Arnoldo, como el alemán Arnoldo, el flamenco Aerts (hijo de Arend), el francés Arnaud y el italiano Naldi (de Arnaldo). Las variantes y cognados en otros idiomas incluyen el afrikáans Arendse y formas dialectales neerlandesas como Aarens, Aarse, Aartsen, Aerssens, Arendsen y Arents. Aartsma, una variante frisona, también significa "hijo de Aart". Históricamente, los normandos introdujeron el nombre raíz Arnoldo en Inglaterra, donde reemplazó al cognado del inglés antiguo Earnweald, pero Arnoldo desapareció después de la Edad Media, solo para ser revivido en el siglo XIX. Entre los portadores notables del apellido Arends se encuentran

Portadores notables

• Brett Arends (nacido en 1968), periodista empresarial estadounidense
• Carolyn Arends (nacida en 1968), cantautora canadiense
• Georg Arends (1863–1952), botánico y jardinero alemán
• Henri Arends (1921–1993), director de orquesta neerlandés
• Isabel Arends (nacida en 1966), química neerlandesa
• Jacco Arends (nacido en 1991), jugador de bádminton neerlandés
• Jan Arends (1738–1805), pintor de paisajes y marinas neerlandés
• Leopold Arends (1817–1882), taquígrafo alemán
• Leslie C. Arends (1895–1985), político estadounidense de Illinois
• Richard Arends (nacido en 1990), futbolista neerlandés
• Sander Arends (nacido en 1991), tenista neerlandés

El nombre también aparece en la versión Ahrendts, como en el caso de la empresaria Angela Ahrendts (nacida en 1960). En general, el apellido Arends refleja una tradición patronímica profundamente arraigada en los Países Bajos y el noroeste de Alemania.

• Significado: hijo de Arend (poder del águila)
• Origen: apellido patronímico del nombre de pila Arend
• Tipo: patronímico
• Uso: neerlandés, bajo alemán