Хорватский Фамилии

Adamić — патронимическая фамилия, распространенная в хорватском и других южнославянских языках, буквально означающая «сын Адама». Суффикс -ić (часто англизированный как -ic) является типичным славянским уменьшительно-пат...

Этимология и значениеАнтич — это сербохорватская фамилия, означающая «сын Анто» или «сын Анте 1» (гипокористик от Энтони). Фамилия принадлежит к распространённой славянской модели патронимических фамилий, образованных пу...

Antunović — хорватская и сербская патронимическая фамилия, означающая «сын Антуна». Суффикс -vić является распространённым славянским патронимическим маркером, эквивалентным «-son» или «-ович». Корневое имя Антун — это х...

Babić — хорватская, сербская и боснякская матрилинейная фамилия, происходящая от сербохорватского слова baba, означающего «бабушка» или «старая женщина». Как матрилинейная фамилия, она указывает на происхождение от матер...

Баришич — хорватская фамилия патронимического происхождения, образованная от уменьшительной формы личного имени Бартол, которое само является хорватской формой имени Варфоломей. Суффикс -ич является распространённым слав...

Башич — распространенная южнославянская фамилия, особенно часто встречающаяся в далматинских жупаниях Хорватии. Она происходит от сербохорватского слова баша, означающего «вождь, начальник», которое само является заимств...

Biškup — это хорватский когнат английской фамилии Bishop, происходящей от греческого ἐπίσκοπος (episkopos, «надзиратель»). Как профессиональная фамилия, она могла обозначать либо епископа в церковной иерархии, либо челов...

Блажевич — распространённая хорватская фамилия, означающая «сын Блажа», который сам является формой имени Блез. Суффикс -евич — типичное славянское отчество, указывающее на происхождение. Фамилия широко распространена в...

Богданич — хорватская фамилия, происходящая от отчества и означающая «сын Богдана». Фамилия образована путём добавления славянского суффикса -ić (означающего «потомок») к имени Богдан, которое происходит от славянских эл...

Богданович — распространенная сербская и хорватская патронимическая фамилия, означающая «сын Богдана». Имя Богдан сочетает славянские элементы bogŭ («бог») и danŭ («данный») и означает «данный Богом». Это дохристианское...

Bošnjak (кириллица: Бошњак) — фамилия южнославянского происхождения, встречающаяся в основном среди хорватов и сербов. Это этнонимическая фамилия, образованная от славянского корня bosna (что означает «Босния»). Название...

Božić — распространённая фамилия в Боснии и Герцеговине, Хорватии, Черногории и Сербии, значение которой напрямую связано с праздником Рождества. Название происходит от хорватского слова Božić, означающего «Рождество», к...

Бранкович (сербская кириллица: Бранковић) — патронимическая фамилия южнославянского происхождения, означающая «сын Бранко». Наиболее распространена среди сербов и хорватов, исторически связана с домом Бранковичей, сербск...

Бркич (сербохорватское произношение: [bř̩ːkitɕ]) — фамилия южнославянского происхождения, распространённая среди хорватов, сербов и босняков. Она происходит от сербохорватского слова brk, означающего «усы» или «усище», и...

Броз — хорватская фамилия, происходящая от имени Амброзие, хорватской формы имени Амвросий. Корневое имя Амвросий происходит от позднелатинского Ambrosius, которое, в свою очередь, происходит от греческого Ἀμβρόσιος (Амб...

Ćosić — боснийская, хорватская и сербская фамилия.ЭтимологияОна происходит от хорватского и сербского прилагательного ćosav — «безбородый», которое, в свою очередь, происходит от персидского کوسه (kūseh) — «акула». Таким...

Crnčević — это южнославянская фамилия, встречающаяся в основном в хорватских и сербских общинах. Название происходит от славянского корня *čьrnъ, означающего «черный». Суффикс -ević указывает на отчество, что типично для...

Cvetković (кириллица: Цветковић) — преимущественно сербская патронимическая фамилия, также распространённая в хорватских общинах. Она происходит от имени Cvetko, южнославянского уменьшительного, образованного от cvet („ц...

Драгич — южнославянская фамилия, наиболее распространённая в Хорватии, Сербии и Словении. Она является патронимом, образованным от личного имени Драго, которое происходит как краткая форма от различных славянских имён, н...

Драгович — южнославянская фамилия, преимущественно встречающаяся у хорватов и сербов. Это отчество, означающее "сын Драго", образованное от корня dorgŭ (южнославянское drag), что означает "дорогой". Фамилия образована до...

Фамилия Đurić (сербская кириллица: Ђурић) является патронимической фамилией, распространенной в основном в Хорватии, Боснии и Сербии. Она означает «сын Đuro», южнославянской формы имени Георгий. Суффикс -ić является расп...

Филипович (сербская кириллица: Филиповић, произносится [filǐːpoʋitɕ, fǐli-]) — патронимическая фамилия, распространённая в южнославянских языках, означающая «сын Филипа». Фамилия образована путём добавления суффикса -ич...

Этимология и происхождениеФранич (Franić) — хорватская фамилия, вариант фамилии Франич (Franjić), что означает «сын Франьо». Франьо — хорватская и сербская форма имени Фрэнсис, в конечном итоге происходящая от позднелати...

Франьич — хорватская фамилия, образованная как отчество, означающая «сын Франьо». Само имя Франьо — хорватская и сербская форма имени Фрэнсис, которое происходит от латинского Franciscus, означающего «француз», что в сво...

Этимология и происхождениеГолуб — славянская фамилия, означающая «голубь» (часто также понимаемая как «голубка») в хорватском языке, что отражает распространенную модель образования фамилий от названий птиц в этом регион...

ЭтимологияГрбич — фамилия южнославянского происхождения, происходящая от слова grba, означающего «горб» или «невысокий холм». Как метонимическая профессиональная или описательная фамилия, она первоначально относилась к ч...

Grgić — хорватская патронимическая фамилия, означающая «сын Grgur» (хорватская форма имени Gregory). Она входит в число самых распространённых фамилий в Хорватии, особенно в Пожегско-Славонской жупании, а также встречает...

Херцег — хорватская фамилия, локализованная форма немецкого титула и фамилии Herzog, означающей "герцог". Само Herzog происходит от средневерхненемецкого her- (армия) и -zog (двигать или тащить), первоначально относясь к...

Хорват — фамилия хорватского и словенского происхождения, происходящая от этнонима Hrvat, означающего «хорват, человек из Хорватии». Она занимает центральное место в ономастических традициях региона. В настоящее время Хо...

Хорватинчич (Horvatinčić) — хорватская патронимическая фамилия, образованная от Хорват (Horvat), распространённой фамилии, означающей «хорват» или «человек из Хорватии». Суффикс «-inčić» указывает на уменьшительное или п...

Этимология и историяИлич — южнославянская патронимическая фамилия, означающая "сын Илии". Она особенно распространена в Сербии и Хорватии, являясь седьмой по частоте фамилией в Сербии. Корень Илия сам по себе является ма...

Иванкович — южнославянская патронимическая фамилия, распространённая преимущественно в хорватских и сербских общинах. Она происходит от уменьшительной формы личного имени Иван, которое является славянской формой имени Ио...

Иванович — южнославянская патронимическая фамилия, образованная от имени Иван, что означает "сын Ивана". Она аналогична английской фамилии Джонсон или русской Иванов. Суффикс -ович является распространённым патронимическ...

Янкович (кириллица: Јанковић, произносится [jǎːŋkoʋitɕ]) — южнославянская фамилия отчества, означающая "сын Янко". Чаще всего встречается у хорватов и сербов, широко распространена в Сербии, Хорватии, Боснии и Герцеговин...

Jerković — хорватская и сербская фамилия, происходящая как патроним и означающая «сын Ерко». Jerko, в свою очередь, является хорватским уменьшительным от Иероним, которое восходит к греческому имени Ἱερώνυμος (Hieronymos...

Фамилия Юговац (Jugovac) — хорватская фамилия, происходящая от слова jug, что означает «юг». Суффикс -ovac — распространённое славянское окончание, указывающее на отчество или топоним, часто означающее «сын» или принадле...

Jukić — хорватская патронимическая фамилия, образованная от уменьшительной формы Juko, которая, в свою очередь, является ласкательным вариантом имени Juraj, хорватской формы имени Георгий. Таким образом, фамилия буквальн...

Юрич (Jurić) — это хорватская фамилия, образованная от мужского имени Юре, краткой формы имени Юрай, которое является хорватским вариантом имени Георгий. Суффикс -ić указывает на патронимическое происхождение, означая «с...

Фамилия Юриша (Juriša) — хорватская фамилия, происходящая от уменьшительной формы имени Юре. Само Юре — это хорватская и словенская форма имени Георгий, которое происходит от греческого имени Γεώργιος (Georgios), означаю...

Этимология и значение Юришич (серб. кириллица: Јуришић) — хорватская и сербская патронимическая фамилия, происходящая от имени Юре, региональной формы имени Георгий. Буквально означая «сын Юре», она следует общеславянско...

Jurković — хорватская патронимическая фамилия, образованная от уменьшительной формы имени Jure, которое, в свою очередь, является хорватской формой имени George. Суффикс -vić — распространённый славянский патронимический...

Кларич — хорватская фамилия, происходящая как матроним от имени Клара — славянской формы имени Клара. Суффикс -ić указывает на «потомка» или «семью», распространённый маркер отчества в хорватских и других южнославянских...

Кнежевич — сербская, хорватская, черногорская и боснийская фамилия, образованная от титула кнез, означающего «князь» в сербохорватском языке. Само слово кнез имеет германское происхождение и родственно английскому слову...

Kohut по-украински. Фамилия широко распространена в Хорватии, Польше и Словении, что отражает её славянские корни. Значение имени связано с петухом — птицей, часто ассоциируемой с гордостью и бдительностью.Название проис...

Этимология и происхождениеФамилия Колар имеет южнославянское происхождение, а именно хорватское и словенское, являясь когнатом чешской фамилии Коларж. Обе в конечном итоге происходят от праславянского существительного *k...

Фамилия Kolarić — хорватская патронимическая фамилия, происходящая от Kolar, что означает «сын Колара». Корень Kolář — чешская профессиональная фамилия для колесного мастера, от kolo (колесо). Суффикс -ić — распространен...

ЭтимологияФамилия Кошара является хорватской профессиональной фамилией, происходящей от слова кош, означающего «корзина». Первоначально это имя обозначало человека, который изготавливал или продавал корзины, что отражает...

Kovac — упрощенное написание распространённых славянских фамилий Kováč и Kovač. Она наиболее распространена среди хорватов, чехов, сербов и словаков. Фамилия происходит от профессионального названия кузнеца, что отражает...

Ковач — распространенная южнославянская профессиональная фамилия, происходящая от праславянского слова kovač, означающего «кузнец», которое, в свою очередь, образовано от kovati («ковать»). Фамилия широко распространена...

Ковачевич — южнославянская фамилия, вариант Ковачич. Как патронимическая фамилия, она наследует основное значение от Ковачича: происходит от славянского слова ковач («кузнец») с суффиксом, указывающим на происхождение, т...

Ковачич — распространённая патронимическая фамилия в южнославянских языках, происходящая от слова ковач, означающего «кузнец». Суффикс -ич указывает на «сын», так что Ковачич буквально означает «сын кузнеца». Эта фамилия...

Kralj — южнославянская фамилия, происходящая от нарицательного существительного со значением «король» в словенском, а также в сербском и хорватском языках. Эта статья исследует её происхождение, лингвистические корни, из...

ЭтимологияЛончар — фамилия южнославянского происхождения, профессиональная по характеру, образованная от lonac (сербохорватский) или lonec (словенский), что означает «горшок» или «глиняный сосуд». Суффикс -ar обозначает...

Этимология и значениеЛоврич — хорватская и сербская фамилия, образованная как патроним, означающий «сын Ловро». Корень Ловро — это хорватская краткая форма от Ловренц, которая является словенской формой латинского имени...

Лучич (Lučić) — славянская фамилия, распространённая в Хорватии и Сербии. Это отчество, означающее «сын Луки», которое само является формой имени Люк. Исходное имя Люк происходит от греческого Loukas, что означает «из Лу...

Мандич (сербская кириллица: Мандић) — распространённая хорватская и сербская фамилия матронимического происхождения. Она означает «сын Манды», которая является уменьшительной формой имени Магдалена, в конечном счёте прои...

Марич (Marić) — распространённая южнославянская фамилия, встречающаяся преимущественно в Хорватии и Сербии. Это отчество, означающее «сын Марии», образованное от женского имени Мария, которое само является формой Марии (...

Маринович (Marinović) — хорватская и сербская фамилия, в основном патронимического происхождения, означающая «сын Марина». Само имя Марин имеет несколько корней: это румынская, хорватская, сербская, болгарская и французс...

Марянович (сербская кириллица: Марјановић) — хорватская и сербская отчествообразная фамилия, означающая «сын Марьяна». Имя Марьян само по себе является словенской, македонской, сербской и хорватской формой латинского име...

Маркович — распространённая фамилия в Сербии, Хорватии, Боснии и Герцеговине, Черногории и Австрии. Это отчество, означающее «сын Марко» — местной формы имени Марк, происходящего от латинского Марк.РаспространениеВ Серби...