Aguado

Агуадо — испанская фамилия, происходящая от существительного agua "вода". Происхождение названия топографическое — указывает на человека, жившего рядом с водоёмом, или профессиональное — указывает на того, кто работал с водой, например, водовоза или орошателя. Она относится к категории испанских фамилий, описывающих физические особенности ландшафта (например, Агуа, Рио, Лагуна). Хотя в широко доступных источниках не упоминаются выдающиеся исторические фигуры с фамилией Агуадо, в современности она значима благодаря известным людям в различных областях. Например, Дамасо Алонсо-и-Агуадо (1898–1990) — испанский поэт и филолог, связанный с «Поколением 1927 года». Другой известный носитель — Хавьер Агуадо (род. 1966), испанский футболист, игравший на позиции правого защитника. Однако, возможно, наиболее известными в мире носителями являются некоторые музыканты или художники с этой фамилией. Согласно переписи населения США 2010 года, Агуадо занимает 12 953-е место по частоте среди фамилий, насчитывая 2371 носителя. Она наиболее распространена среди лиц, идентифицирующих себя как испаноязычные/латиноамериканцы (85,58%), что отражает её испанские корни. За пределами Испании фамилия Агуадо также встречается в бывших испанских колониях, включая Мексику и Филиппины, куда она была занесена в колониальный период. Этимология названия проста: от кастильского испанского aguado, причастия прошедшего времени от aguar („орошать“ или „снабжать водой“), в конечном итоге от латинского aqua („вода“). В Америке она иногда может испытывать местные влияния, но её основное значение („орошаемое место“ или „водонос“) остаётся неизменным в разных регионах.

• Значение: «вода» (исп. agua) — обычно топографическое для человека, жившего у воды, или профессиональное для работника воды.
• Происхождение: Испанская топонимическая фамилия.
• Тип: Ветвь фамилий описательного или локативного характера.
• Регионы распространения: Испания, испаноязычная Америка, Филиппины, США (испанская диаспора).