Semnificație și Istorie
Ready 3 este o formă anglicizată a numelui de familie irlandez Ó Rodagh. Acest nume de familie provine din tradiția patronimică gaelică, unde prefixul „Ó” desemnează „descendent al”. Numele de bază Rodach este un prenume derivat din elementul irlandez rod, însemnând „sprinten, furios” sau „impetuos”. Astfel, numele de familie s-ar fi referit inițial la un descendent al unei persoane caracterizate de astfel de trăsături înfocate.
Numele se găsește în principal în Irlanda, unde multe nume de familie au suferit anglicizări în timpul secolelor de influență engleză. Grafia „Ready” reprezintă o aproximare fonetică a pronunției originale irlandeze. Conform datelor de distribuție a numelor de familie de la Forebears, Ready 3 este un nume de familie relativ rar, majoritatea purtătorilor fiind încă concentrați în Irlanda. Există variante, dar sunt neobișnuite.