Espino

Espino este un nume de familie spaniol, o variantă a lui Espina. Ambele nume provin din cuvântul spaniol espino care înseamnă „păducel” sau „spin”, în cele din urmă din latinul spīnus „arbore spinos”. Ca nume toponimic sau de habitat, Espino provine probabil de la o persoană care locuia lângă un spin sau un păducel proeminent, un element comun în peisajul iberic.

Distribuție

Conform Recensământului Statelor Unite din 2010, Espino este al 2278-lea cel mai comun nume de familie în țară, cu aproape 16.000 de purtători, marea majoritate (90,87%) identificându-se ca hispanici/latino. Acest lucru reflectă prevalența numelui în rândul populațiilor vorbitoare de spaniolă și dispersia lui prin imigrația din Spania și America Latină. Numele se regăsește și în Filipine, introdus în perioada colonială spaniolă, precum și în Catalonia, unde este atestată și forma înrudită.

Forme înrudite și variante

Espino împarte rădăcina cu mai multe nume de familie înrudite, inclusiv varianta directă Espina, precum și formele derivate Espinosa și Espinoza (însemnând „loc spinos” sau „abundent în spini”). Aceste nume sunt răspândite în întreaga lume hispanică, Espinosa și Espinoza fiind deosebit de comune în Mexic, Columbia și sud-vestul Statelor Unite.

• Semnificație: provine din spaniolul espino „păducel/aracnă”
• Origine: nume de familie spaniol toponimic
• Tip: de habitat sau descriptiv
• Regiuni de utilizare: Spania, America Latină, Statele Unite, Filipine