Cock

Etimologie

Cock este un nume de familie englezesc derivat din porecla medievală cok, care înseamnă „cocoș”. Această poreclă era adesea folosită ca termen de alint sau familiaritate și era frecvent atașată prenumelor pentru a crea diminutive sau forme hipocoristice precum Hancock sau Alcock. Astfel, numele de familie Cock a apărut ca poreclă pentru o persoană considerată mândră, vanitoasă sau care umbla țanțoș ca un cocoș, sau care avea vreo altă asemănare cu această pasăre.

Variante

Numele de familie are mai multe variante, inclusiv Cocks și Cox. Acesta din urmă, Cox, este un nume de familie englezesc deosebit de comun și este adesea considerat o variantă a lui Cock prin adăugarea sufixului genitival -s (însemnând „fiul lui Cock”) sau prin înmuierea consoanei finale. Potrivit Wikționarului, o altă etimologie posibilă pentru Cock este aceea de variantă ortografică a lui Cox însuși. În unele cazuri, numele poate reflecta și o origine olandeză sau flamandă de vest, provenind de la de Cock, un nume conectat etimologic la cuvântul cook (bucătar), mai degrabă decât la sensul de cocoș.

Alte limbi

Cognate în alte limbi includ Kukk în estonă, care înseamnă în mod similar „cocoș”.

• Înțeles: Cocoș (sau posibil „bucătar” în flamandă/olandeză)
• Origine: Poreclă medievală
• Tip: Nume de familie
• Regiuni de utilizare: Anglia, zone olandeze și flamande de vest, Estonia