Cock

Étymologie

Le nom Cock est un patronyme anglais dérivé du surnom médiéval cok signifiant « coq ». Ce surnom était souvent utilisé comme terme d'affection ou de familiarité, et on le rattachait fréquemment à des prénoms pour créer des diminutifs ou des formes hypocoristiques tels que Hancock ou Alcock. Le nom de famille Cock est donc né comme surnom désignant une personne considérée comme fière, vaniteuse ou se pavanant comme un coq, ou présentant une autre ressemblance avec cet oiseau.

Variantes

Le nom de famille présente plusieurs variantes, dont Cocks et Cox. Ce dernier, Cox, est un nom de famille anglais particulièrement courant et est souvent considéré comme une variante de Cock par l'ajout du suffixe génitif -s (signifiant « fils de Cock ») ou par adoucissement de la consonne finale. Selon Wiktionnaire, une autre étymologie possible pour Cock est qu'il s'agirait d'une variante orthographique de Cox lui-même. Dans certains cas, le nom de famille peut également refléter une origine néerlandaise ou flamande occidentale, où il a évolué à partir de de Cock, un nom étymologiquement lié au mot cook (cuisinier) plutôt qu'au sens de coq.

Autres langues

Les cognats dans d'autres langues incluent Kukk en estonien, qui signifie également « coq ».

• Signification : Coq (ou éventuellement « cuisinier » en flamand/néerlandais)
• Origine : Surnom médiéval
• Type : Nom de famille
• Régions d'usage : Angleterre, régions néerlandaises et flamandes occidentales, Estonie