Bùi

Bùi (Chữ Hán: 裴) este un nume de familie vietnamez comun, clasat pe locul 9 între cele mai frecvente nume de familie din Vietnam. Reprezintă forma vietnameză a numelui de familie chinezesc Pei, derivat din sino-vietnameză 裴 (pronunțat bùi). Numele este împărțit cu chinezescul Pei și cu coreeanul Bae, care au aceeași origine.

Etimologie

Numele este legat în cele din urmă de un vechi toponim chinezesc Pei, al cărui caracter chinezesc 裴 se referea probabil la un oraș din actualele provincii Shanxi sau Shandong. Lectura sino-vietnameză a caracterului produce pronunția bùi, care a fost adoptată ca nume de familie vietnamez.

Personalități Notabile

De-a lungul istoriei, Bùi a fost purtat de o serie de figuri notabile vietnameze:

• Bùi Thị Xuân (d. 1802), renumit general al dinastiei Tây Sơn, cunoscută pentru comanda trupelor de elefanți și luptele împotriva forțelor Nguyễn.
• Bùi Diễm (1923–2021), diplomat sud-vietnamez care a fost ambasador în Statele Unite.
• Bùi Thanh Liêm (1949–1981), pilot și cosmonaut vietnamez care s-a antrenat în cadrul programului sovietic Intercosmos și a zburat cu Soyuz 32 spre stația spațială Salyut 6.
• Bùi Xuân Phái (1920–1988), pictor celebrat pentru reprezentările cartierului vechi al Hanoiului (Phố cổ).
• Bùi Bích Phương, care a câștigat concursul Miss Vietnam în 1988.
• Bùi Tín (1927–2018), fost ofițer de armată și ulterior jurnalist disident.
• Bui Tuong Phong (1942–1975), informatician vietnamez-american cunoscut pentru dezvoltarea modelelor de umbrire Phong și reflexie Phong în grafica pe computer.

Semnificație Culturală

Ca nume de familie comun în Vietnam, Bùi reflectă influența istorică a practicilor chinezești de denumire în Vietnam. Clasarea sa ca al 9-lea cel mai comun nume de familie îl plasează alături de cele mai răspândite patronime vietnameze și poate fi urmărit în toate regiunile țării. Variantele de caractere și pronunții în chineză, coreeană și vietnameză evidențiază tradiția comună de adoptare și adaptare a numelor de familie de origine chineză în Asia de Est.

Date Cheie

• Sens: Din toponimul chinezesc Pei
• Origine: Sino-vietnameză, în cele din urmă chineză
• Tip: Nume de familie (patronimic)
• Regiune de utilizare: Vietnam