Signification & Histoire
Pérez est un patronyme espagnol courant castillan signifiant « fils de Pedro ». Pedro lui-même est la forme espagnole de Pierre, qui vient du mot grec petros (pierre). Le nom Pierre a été donné par Jésus à l'apôtre Simon, comme rapporté dans Matthieu 16:18 et Jean 1:42.
Répartition historique et géographique
Le nom de famille Pérez est originaire de l'Espagne médiévale et s'est répandu dans tout le monde hispanophone. Il est particulièrement courant en Espagne, au Mexique et dans d'autres pays d'Amérique latine. En raison de la tradition patronymique, il est apparu au début du Moyen Âge lorsque les noms de famille espagnols ont commencé à se stabiliser.
Noms de famille apparentés
Les équivalents dans d'autres langues incluent Peres et Pires en portugais, Peris en catalan, Peters en allemand, Petrov en russe, Petrović en serbe et croate, Petrescu en roumain, et Peterson en anglais et dans les langues scandinaves. De plus, la variante Perez (sans accent) est courante dans les pays anglophones.
Prononciation
En espagnol castillan, Pérez se prononce [ˈpeɾeθ], avec un « th » doux pour le « z », tandis qu'en espagnol d'Amérique latine, il devient [ˈpeɾes]. La prononciation anglaise est anglicisée, généralement accentuée sur la dernière syllabe : /pəˈrɛz/.
Porteurs notables
Parmi les personnalités notables portant ce nom de famille figurent des politiciens, des athlètes et des artistes espagnols. Entre autres, c'est aussi un nom de famille courant à Porto Rico et aux Philippines.
- Signification : Fils de Pedro
- Origine : Espagnol castillan, patronyme
- Type : Nom de famille
- Régions : Espagne, Amérique latine, Philippines
Prénoms associés
Sources: Wikipedia — Pérez