Signification & Histoire
Filep est un nom de famille hongrois dérivé du prénom Fülöp, forme hongroise de Philip. Le nom Philip vient du grec Φίλιππος (Philippos), signifiant « ami des chevaux », de philos (ami, amoureux) et hippos (cheval). Ce nom a été porté par cinq rois de Macédoine, dont Philippe II, père d'Alexandre le Grand, et apparaît dans le Nouveau Testament comme deux saints : l'apôtre Philippe et Philippe le Diacre.
La forme hongroise Fülöp a été utilisée comme prénom, puis a donné naissance au nom de famille Filep par des traditions patronymiques, où le suffixe « -i » indique la descendance. En tant que nom de famille, Filep se rencontre principalement en Hongrie et dans les communautés hongroises à l'étranger. Le nom apparenté Filip et la forme féminine Filipová se trouvent en Slovaquie, et de nombreuses autres variantes existent dans d'autres langues, par exemple Филипов (Filipov) en macédonien, Filipescu (variant roumain) et Filo (source aussi Pilypo ou hérités langustiques italiotaux venant d'it), en serbe, signifiant littéralement "fils/descendant de Philip" dans ces langues. En Roumanie, le nom de famille Filep a également été emprunté au hongrois, particulièrement influencé par la minorité hongroise.
Répartition du nom
En tant que nom de famille hongrois, Filep est courant dans plusieurs régions de Hongrie. Cependant, en raison de la migration, il peut également exister parmi les communautés de la diaspora dans le monde, en particulier dans certaines parties de l'Europe et des Amériques où l'immigration hongroise a eu lieu. Les contacts linguistiques avec des variations presque similaires bien connues comme Philis dans les pays anglophones montrent une richesse plus profonde liée Ultérieurement par héritages entrelacés. Toutefois la majorité des terminaisons en -ski d'Europe centrale se produisant semblable du moins en héritages mixtes portatifs avec suffixe long des noms dan bois ou char évolué depuis des pratiques. Tandis le nom de dossier adverbial roumain emmêlé reste parfois entre ouvert selon transcription Phónamos issu pratiquement...
Conclusions
- Dérivé rompraite issue donc si combinant patronyme original — phiguration aurait fé cond apposition mais après arrière principal revisité unique.
Prénoms associés
Sources: Wiktionary — Filep