Castellano

Castellano est un nom de famille italien et espagnol, à l'origine une variante ou une extension topographique de Castilla, signifiant « originaire de Castille » ou « habitant de la Castille ». Le nom Castille lui-même dérive du latin tardif castellum signifiant « château », historiquement donné au royaume chrétien et à la région du centre-nord de l'Espagne qui a joué un rôle central dans la Reconquista. En tant que nom de famille, Castellano remonte à la période médiévale, où les gens étaient souvent identifiés par leurs origines géographiques ou par leur rôle de « habitant du château ».

Variantes géographiques et linguistiques

Bien que Castellano se soit développé indépendamment en Italie, il est plus dense en Sicile et dans le sud de l'Italie, reflétant à la fois l'influence espagnole et l'adoption italienne native du terme comme cognat de « castellano » (signifiant « châtelain » ou « gouverneur du château »). En Espagne, son usage est principalement central jusqu'aux régions du sud-est, chevauchant les possessions historiques des domaines castillans.

Porteurs notables dans l'histoire et la culture

De nombreuses personnalités éminentes portent le nom de famille Castellano dans les sports et les arts : le joueur de baseball Alex Castellano, le guitariste de jazz Charlie Castellano qui a joué lors de sessions importantes ; connu pour ses mémoires maritimes, le regretté Giuseppe Castellano a entre autres servi les arts diplomatiques pour l'Italie pendant la Seconde Guerre mondiale.

Statistiques du recensement américain de 2010 confirment Castellano comme un nom de famille modérément courant - classé au 3212e rang, porté par environ 11 238 individus, principalement à 51,4 % blancs non hispaniques et 44,2 % hispaniques, se répartissant ainsi de manière prédominante parmi la population américaine moderne, notamment dans les poches côtières, y compris les régions à fort héritage italo-américain, principalement New York et ses environs, variant très probablement et familièrement « Castellano ».