Signification & Histoire
Agua est un nom de famille espagnol signifiant « eau », donné à l'origine à une personne qui vivait près d'un point d'eau ou dont la profession impliquait la manipulation de l'eau, comme un porteur d'eau ou un ouvrier d'irrigation. Le nom dérive du latin aqua (eau), une racine également présente dans des noms de famille apparentés comme Aguado, qui partage le même radical aqua- et était souvent utilisé pour désigner une source d'eau ou un toponyme. En tant que nom de famille topographique, Agua est le plus courant en Espagne et dans les pays hispanophones d'Amérique latine, où il peut être apparu indépendamment dans plusieurs régions en raison des abondantes caractéristiques physiques du paysage (rivières, lacs, sources) qui ont pu inspirer le nom.