French

French es un apellido inglés que originalmente denotaba a una persona de Francia o de origen francés. El nombre deriva del inglés medio Frensch o del inglés antiguo Frencisc, que a su vez provienen del protogermánico occidental *Frankisk ('franco'), en referencia a la tribu germánica de los francos que dieron nombre a la región luego conocida como Francia.

El apellido surgió en Inglaterra después de la conquista normanda de 1066, ya que muchos normandos francófonos se establecieron en Inglaterra y fueron identificados como Frensch o French por la población anglosajona local. El apodo probablemente se refería a alguien que había emigrado de Francia o que tenía características francesas, como el habla o los modales.

Etimología

La raíz lingüística del apellido se remonta a Frank (el nombre tribal) combinado con el sufijo -ish, que significa 'perteneciente a los francos'. Con el tiempo, el término Frankish evolucionó a French en inglés. Existen cognados en otras lenguas germánicas: compárese con el alemán fränkisch, el danés fransk y el sueco fransk.

Significado Cultural

Como apellido, French es común en los países de habla inglesa, especialmente en el Reino Unido y los Estados Unidos. Es uno de varios apellidos etnónimos—nombres que describen un origen ancestral o nacionalidad—como English, Scottish o Welsh. Tales nombres a menudo surgieron como apodos para inmigrantes o comerciantes, convirtiéndose luego en apellidos hereditarios en el período medieval.

• Significado: Una persona francesa o de ascendencia francesa
• Origen: Inglés, en última instancia del protogermánico occidental
• Tipo: Apellido (etnónimo)
• Regiones de uso: Mundo angloparlante, especialmente Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia