Значение и История
Йованович (сербская кириллица: Јовановић, произносится [jǒʋanoʋitɕ, joʋǎː-]) — самая распространённая сербская фамилия, означающая «сын Йована». Имя Йован — сербская форма имени Иоанн, восходящего к еврейскому Йоханан, означающему «Яхве милостив». Структура фамилии сочетает Йованов (Йованов) с суффиксом -ич, распространённым славянским уменьшительно-патронимическим окончанием, что в целом переводится как «сын Йована», аналогично английской фамилии Джонсон.
Распространение
По состоянию на 2014 год, 86,2% носителей фамилии Йованович проживают в Черногории, где её частота составляет 1,7 на 1000 человек. За ней следует Сербия с 59,1 на 1000. Фамилия также встречается в Боснии и Герцеговине, Сербии, Косове и Хорватии. В Сербии она наиболее распространена в Поморавском округе, Нишавском округе и Заечарском округе. Широкое распространение отражает исторические миграционные процессы и общины сербской диаспоры.
Известные носители
Множество известных лиц носят фамилию Йованович. Среди видных политических деятелей — Слободан Йованович (1869–1958), сербский историк и политик, занимавший пост премьер-министра югославского правительства в изгнании во время Второй мировой войны. В спорте Деян Йованович — бывший черногорский футбольный нападающий, игравший за сборную Черногории. В искусстве представлен Йован Йованович Змай (1833–1904), знаменитый сербский поэт. Многие другие добились успеха в музыке, науке и на военной службе, что делает фамилию широко узнаваемой на Балканах.
Варианты и родственные имена
Патронимические эквиваленты в других языках включают Иванов (русский, болгарский), Иванова (феминизированная форма, русский) и македонскую форму Йовановски. В армянском аналогичные патронимы встречаются как Ованнисян или Ованесян; в белорусском — как Іваноў или Иванов. В Австрии пишется Йованович (без диакритического знака). Эти параллельные фамилии демонстрируют широко распространённую индоевропейскую традицию образования «сын» от имени Джон/Йован.
- Значение: Сын Йована (Иоанна), от древнееврейского «Яхве милостив»
- Происхождение: Сербское
- Тип: Патроним
- Регионы использования: Черногория, Босния и Герцеговина, Сербия, Косово, Хорватия
Связанные имена
Источники: Wikipedia — Jovanović