Marinović

Marinović este un nume de familie croat și sârb, de origine preponderent patronimică, însemnând „fiul lui Marin.” Numele Marin însuși are rădăcini multiple: este o formă românească, croată, sârbă, bulgară și franceză a numelui latin Marinus, care la rândul său derivă din numele de familie roman Marinus. Marinus poate proveni de la numele Marius—posibil derivat de la zeul roman al războiului, Marte, sau de la rădăcina latină mas, maris care înseamnă „masculin”—sau de la cuvântul latin marinus care înseamnă „al mării.” Numele Marinović este răspândit în comunitățile croate și sârbe, reflectând popularitatea prenumelui Marin în aceste regiuni.

Etimologie și contextualizare

Ca nume de familie patronimic tipic format cu sufixul slav -ović, Marinović înseamnă „fiul lui Marin.” În tradițiile de numire sârbe și croate, astfel de sufixe indică descendența și originea familială. Numele poate funcționa și ca matronimic, derivat de la prenumele Marina. Numele Sfântului Marinus, după care este numită Republica San Marino, este un purtător istoric notabil al numelui de bază. Marinus a fost un zidar din secolul al IV-lea care a construit o capelă pe Monte Titano, punând bazele țării.

Purtători notabili

Numele de familie istoric a fost purtat de câteva persoane notabile. În diplomație, Jovan Marinović (1821–1893) a fost politician și diplomat sârb și prim-ministru al Principatului Serbiei. În secolul al XVI-lea, Stefan Marinović a fost un tipograf venețian de origine sârbă. Figuri militare includ pe Pierre Marinovitch (1898–1919), un as al aviației franceze de origine sârbă și poloneză care a servit în Primul Război Mondial. În sport, purtători notabili includ pe Dario Marinović (n. 1990), jucător croat de futsal; Nikola Marinovic (n. 1976), handbalist austriac; Marko Marinović (n. 1983), baschetbalist sârb; Smiljana Marinović (n. 1977), înotătoare olimpică croată la bras; Stefan Marinovic (n. 1991), fotbalist neozeelandez; și Vinko Marinović (n. 1971), antrenor bosniac de fotbal. În politică, Miodrag Marinović (n. 1967) și Teresa Marinovic (n. 1973) sunt politicieni chilieni—aceasta din urmă fiind membră a Convenției Constituționale a Chile.

Distribuție și variante

Numele de familie se găsește preponderent în Croația, Serbia și printre comunitățile diasporei din America de Sud și Europa. Forme variante ale numelui există în alte limbi: formele bulgărești includ Marinov și Marinova; româna folosește Marin; greaca are Marinos și Marinou; italiana are Marini. Accentul cade pe a patra silabă: Ma-ri-NO-vić.

• Înțeles: Fiul lui Marin
• Origine: Patronimic de la Marin
• Tip: Nume de familie, patronimic
• Regiuni de utilizare: Croația, Serbia, Bosnia și Herțegovina