Feld

Etimologia e Origem

Feld é um sobrenome de origem alemã, que significa "campo" em alemão moderno. Deriva da palavra do alto-alemão médio velt, referindo-se a terra aberta, pastagem ou clareira. O nome foi originalmente dado a alguém que vivia em uma área de terra desmatada para fins agrícolas. Este sobrenome toponímico era frequentemente atribuído a indivíduos que residiam perto de um campo ou de uma área de terra desmatada. Dentro desta tradição onomástica, a variante anglicizada Field em inglês compartilha a mesma raiz, e o sobrenome inglês Fields representa uma forma plural. Outros cognatos incluem o holandês Van De Velde e a forma sueca Feldt.

O nome faz parte, portanto, de uma categoria mais ampla de sobrenomes europeus derivados de características da paisagem. Na Alemanha, o nome é relativamente comum, com concentrações notáveis em regiões como Baviera e Baden-Württemberg. Famílias judias também adotaram o nome, às vezes como tradução do equivalente iídiche, e variações como Feldt ocorrem tanto em contextos alemães quanto suecos.

Portadores Notáveis

O sobrenome Feld é usado por diversas personalidades em diferentes áreas. Entre os notáveis estão Irvin Feld (1918–1992), cofundador da empresa de entretenimento Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus, e seu filho Kenneth Feld (nascido em 1948), que o sucedeu como CEO. Fritz Feld (1900–1993) foi um ator teuto-americano conhecido por seu característico "som glick" em filmes. Na ciência, Bernard T. Feld (1919–1993) foi um físico e ativista pela paz americano. Brad Feld (nascido em 1965) é um proeminente capitalista de risco americano e cofundador do Foundry Group. Na música, Jindřich Feld (1925–2007) foi um compositor tcheco de música clássica. Mark Feld (1947–1977) é mais conhecido pelo nome artístico Marc Bolan, vocalista da banda de glam rock T. Rex. Na política, A. Spencer Feld (1891–1987) serviu como deputado estadual de Nova York e, mais recentemente, Mathilde Feld (nascida em 1969) é uma política francesa; já Val Feld (1947–2001) foi uma política e ativista galesa.

Personagens Fictícios

O sobrenome também aparece na ficção: entre outros, Zieg Feld é um personagem do mangá e anime The Legend of Koizumi.

Distribuição Cultural e Geográfica

Embora a maioria dos portadores de Feld hoje esteja concentrada na Alemanha e nos Estados Unidos (devido à emigração dos séculos XIX e XX), o nome também é encontrado na Áustria, Suíça e outras áreas de língua alemã. Como sobrenome toponímico, exemplifica a prática europeia comum de referenciar o ambiente natural imediato. A história da família Feld pode ser rastreada através de registros genealógicos, notavelmente por listas de passageiros de imigrantes alemães para a América, onde muitos se estabeleceram no Centro-Oeste.

• Significado: campo (alemão)
• Origem: alemã (toponímica)
• Tipo: Sobrenome
• Regiões de uso: Alemanha, Estados Unidos, Áustria, Suíça