Oh

Oh (parfois aussi romanisé O) est un nom de famille coréen courant, dérivé du nom de famille chinois Wu (吳). Selon le recensement sud-coréen de 2015, il y avait 763 281 personnes portant le nom de famille Oh, ce qui en fait l'un des noms de famille coréens les plus fréquents.

Étymologie et origine

Le nom de famille coréen Oh s'écrit avec le caractère hanja 吳 (o). Il provient du nom de famille chinois Wu, porté par l'ancien État de Wu, situé dans l'actuelle province du Jiangsu. La variante coréenne a probablement été introduite par la migration chinoise et les échanges culturels, devenant plus tard un nom de clan important en Corée.

Contexte historique

Selon la tradition coréenne, l'ancêtre le plus ancien de la famille Oh est Oh Eung (오응; 吳應), un fils d'Oh Cheom, un descendant royal chinois qui a migré de Chine vers le royaume de Silla et épousé la fille d'un haut fonctionnaire silla. Au fil du temps, seize clans distincts (bon-gwan) ont émergé sous le nom de famille Oh, les plus importants étant les clans Oh de Haeju, Dongbok, Boseong, Hamyang et Gunwi. Les trois plus éminents ont été fondés par les frères Oh Hyeon-bo, Oh Hyeon-jwa et Oh Hyun-pil, chacun nommé gouverneur de leurs comtés respectifs en récompense de leurs services dans la défense du Goryeo contre les invasions khitanes.

Porteurs notables

Parmi les personnes notables portant le nom de famille Oh, on trouve Oh Se-hoon (ancien maire de Séoul), Oh Yeon-seo (actrice), Oh Ji-ho (acteur), Oh Hyun-kyung (actrice), et Oh Taeg-won (chanteur). Dans le domaine sportif, Oh Joo-won est un footballeur sud-coréen. Ce nom de famille a également été adopté par des artistes de K-pop comme Oh My Girl et des acteurs de la série Sungkyunkwan Scandal.

Variantes et noms apparentés

Outre la romanisation « Oh », la variante O est courante. En chinois, le nom de famille correspondant est Wu, tandis que les locuteurs cantonais utilisent Ng. Les formes vietnamiennes incluent Ngo ou Ngô. Cela reflète la large diffusion du clan ancestral Wu dans toute l'Asie de l'Est.

• Signification : Dérivé du chinois Wu (吳), en référence à l'ancien État de Wu
• Origine : Coréenne, du hanja sino-coréen 吳
• Type : Nom de famille
• Usage : Corée
• Rang au recensement : Un des 10 noms de famille coréens les plus courants