McCoy

McCoy est un nom de famille écossais, une forme anglicisée de MacAoidh, qui dérive lui-même du gaélique Mac Aodha, signifiant « fils de Aodh ». Le nom Aodh vient du vieil irlandais Áed, signifiant « feu ». Ce nom racine était immensément populaire dans l'Irlande ancienne, porté par de nombreuses figures mythologiques et plusieurs hauts rois, et a traditionnellement été anglicisé en Hugh.

Étymologie

Le nom de famille McCoy a évolué à travers une série de changements phonétiques et orthographiques lors de l'adaptation des noms gaéliques à l'anglais. Le MacAoidh original signifiait « fils de Aodh ». En Irlande, Mac Aodha a donné lieu à des formes anglicisées telles que McKee, Magee et McGee. En Écosse, la même racine a produit des variantes comme MacKay et McKay, tandis que McCoy est une forme écossaise distincte. Wiktionary liste des variantes supplémentaires incluant McCay, McCue, McGue, McHugh, McKey, McKie, McKoy, et McQuay.

Porteurs notables et signification culturelle

Ironiquement, le « McCoy » le plus célèbre de la culture populaire américaine appartient aux membres de la fameuse querelle des Appalaches entre les Hatfield et les McCoy, qui a vu deux familles se livrer à une série de vengeances des années 1860 aux années 1890 le long de la frontière entre la Virginie-Occidentale et le Kentucky. La querelle a popularisé ces noms de famille, devenus des symboles de vieilles rivalités. Un autre porteur notable — bien que fictif — est le Dr Leonard « Bones » McCoy de Star Trek, dont le nom reflète son rôle d'officier médical fiable. Sur le plan sociétal, le nom de famille est devenu partie intégrante de l'idiome anglais « the real McCoy », qui signifie la véritable chose. Selon Wiktionary, l'origine de cette expression n'est pas définitivement liée à une seule figure historique ou personnalité, bien qu'elle puisse provenir du nom de famille MacKay à travers une phrase. Le nom de famille McCoy est courant aux États-Unis ; le recensement de 2010 le classe au 278e rang des noms les plus courants, porté par plus de 110 000 personnes, en majorité blanches mais aussi significativement noires.

Catégories

• Signification : « Fils de Aodh » (feu)
• Origine : Écosse (gaélique)
• Danois (sic) : En ce qui concerne la distribution, l'usage natif — l'Écosse > sa date de titres à l'histoire de l'époque où ils surpassent et dominent la collection de noms de comtés d'Amérique du Nord porteurs du nom de famille des temps nouveaux dans — où les statistiques complètes ne sont probablement pas disponibles.