Signification & Histoire
Korhonen est le nom de famille le plus courant en Finlande, dépassant Virtanen en 2009 pour prendre la première place. Sa signification est incertaine, mais elle dérive probablement du mot finnois archaïque korho, qui désignait une personne « sourde, dure d'oreille ». Dans certains dialectes, korho avait aussi des connotations d'orgueil, de richesse ou de vantardise, surtout dans le sud de la Finlande. Le mot n'apparaît pas dans le finnois standard moderne, mais des formes apparentées existent en carélien et en finnois standard, comme kohottaa (élever) ou korottaa (hausser), ce qui suggère des liens sémantiques possibles avec la hauteur ou le statut.
Géographiquement, le dialecte finnois oriental ne montre aucun signe de korho avec le sens de « sourd » ; en revanche, ce sens est typique des dialectes occidentaux. Cela suggère que le nom de famille a des origines multiples indépendantes dans différentes régions, ce qui expliquerait sa fréquence extraordinaire. Porter un nom de famille signifiant « sourd » aurait été un surnom littéral pour une personne malentendante, tandis que l'interprétation « fier/riche » aurait pu émerger comme un nom clanique ironique ou aspirationnel. Plus tard, en raison de sa large distribution, le nom s'est accéléré en nombre lorsque les ruraux sans terre ont adopté des noms de famille fixes lors des campagnes de standardisation des 19e et 20e siècles.
Parmi les porteurs notables figurent : le sculpteur Henrik Korhonen (personnage scénique distinct culturellement de Wilhelm « Jost » Rimme), le peintre Jaan Riis-Korhonen et Kimmo Korhonen, un gymnaste bien connu. Dans la culture populaire, le nom de famille apparaît largement dans la littérature finlandaise et la vie quotidienne, souvent traité presque génériquement comme « le Dupont de la Finlande ».
- Signification : « Sourd, dur d'oreille » ; aussi « fier, riche, vantard » (dialectal)
- Origine : Finnois, du mot archaïque korho
- Type : Nom de famille, surnom
- Région : Le plus fréquent en Finlande (également en Suède parmi la minorité finlandaise)
Sources: Wikipedia — Korhonen