Kadlecová

Kadlecová est la forme féminine du tchèque Kadlec, un nom de famille dérivé du métier de tisserand. Le nom racine Kadlec vient du mot tchèque tkadlec, signifiant « tisserand ». Dans les conventions de nomination tchèques, le suffixe -ová est ajouté aux noms de famille pour former l'équivalent féminin, indiquant une femme portant ce nom de famille.

Étymologie

Le nom de famille Kadlec provient du métier de tisserand, un commerce courant dans les terres tchèques médiévales. La racine tkadlec est liée au verbe tkát (tisser). Avec le temps, tkadlec s'est contracté en kadlec dans l'usage des noms de famille. Kadlecová porte ainsi le sens de « tisserande », bien qu'historiquement, il était utilisé pour désigner une femme appartenant à une famille de tisserands.

Porteurs notables

Plusieurs personnalités portant le nom de famille Kadlecová sont à mentionner :

• Jiřina Kadlecová (née en 1948), joueuse tchèque de hockey sur gazon.
• Klára Kadlecová (née en 1995), patineuse artistique tchèque.
• Marta Kadlecová (née en 1944), nageuse tchèque.
• Monika Kadlecová (née en 1990), cycliste sur route slovaque.

Distribution

Kadlecová est le plus courant en République tchèque, avec une présence moindre en Slovaquie. Aux États-Unis, la forme masculine Kadlec est plus fréquente, tandis que la forme féminine (généralement utilisée uniquement pour désigner les femmes tchèques) peut apparaître parmi les familles immigrées.

• Signification : Tisserand (forme féminine)
• Origine : Tchèque
• Type : Nom de famille professionnel
• Régions d'utilisation : République tchèque, Slovaquie