Agema

Agema est un patronyme frison signifiant « fils d'Age ». Le nom racine Age est une forme frisonne de Ago, qui dérive du vieux haut-allemand ekka ou du vieux saxon eggia signifiant « bord, lame », ou alternativement du vieux haut-allemand egi signifiant « peur ». Le nom Ago a été porté par un duc de Frioul du VII^e siècle.

Étymologie et histoire

Le nom de famille Agema suit la tradition de dénomination frisonne courante consistant à ajouter le suffixe -ma (signifiant « fils de ») à un prénom. Il appartient à une classe de noms de famille répandus dans la province néerlandaise de la Frise et les régions adjacentes. La forme italienne Aggio est une variante apparue suite à une évolution linguistique en Europe du Sud.

Signification culturelle

Bien que le nom de famille soit sans rapport avec le terme militaire grec antique agema (désignant un détachement de troupes d'élite), l'homonymie surprenante prête parfois à confusion. Le mot grec, que l'on trouve dans les sources historiques décrivant les armées macédonienne et hellénistique, dérive de ago (« conduire, mener ») et a une étymologie totalement distincte du nom frison.

• Signification : Patronyme, « fils d'Age »
• Origine : Frisonne
• Noms apparentés : Age, Ago, Aggio
• Région d'usage : Pays-Bas (Frise)