Barrera

Barrera este un nume de familie spaniol, portughez și italian care înseamnă „barieră”. Este un cognat al numelui de familie englezesc Barr, care se referea la cineva care locuia lângă o barieră sau un gard, din franceza veche barre.

Numele a apărut în Regatul Castiliei, un regat medieval creștin din Spania, în perioada în care numele de familie se dezvoltau din caracteristici topografice. Ca nume de familie topografic, Barrera era dat cuiva care trăia lângă o barieră—cum ar fi o poartă, un gard sau un zid al cetății—sau poate unei persoane care lucra ca portar.

Are numeroase forme variante în spaniolă și alte limbi romanice, inclusiv Barrios, de Barrios, Barro, Barros, Barroso, Barreto și Barrientos, printre multe altele. Această familie larg răspândită de nume de familie reflectă importanța barierelor fizice și a granițelor în modelele de așezare medievale.

În timp ce Barrera este cel mai comun în Spania și America Latină datorită răspândirii coloniale, cognatul în franceză este Barre, iar în engleză, Barr. Numele apare în întreaga lume vorbitoare de spaniolă, cu purtători notabili precum boxerul mexican Marco Antonio Barrera și diverși aristocrați și personalități publice spaniole.

• Înțeles: barieră
• Origine: Nume topografic din spaniola barrera
• Tip: Nume de familie (spaniol, portughez, italian)
• Regiuni: Peninsula Iberică, America Latină