Значение и Происхождение
Пэй — китайская фамилия, берущая начало в древности. Чаще всего ассоциируется с иероглифом 裴 (péi), который, возможно, произошел от названия древнего города. Согласно традиционным китайским историческим записям, род Пэй прослеживает свою родословную от легендарного императора Чжуаньсюя, одного из мифических Пяти императоров. Во времена династии Чжоу государство Пэй (на территории современной провинции Аньхой) дало начало фамилии, и позднее ее ветви распространились по всему Китаю.
В китайской этимологии иероглиф 裴 состоит из двух элементов: 非 (fēi, «неправильный» или «противный») и 衣 (yī, «одежда»), однако его использование в качестве фамилии не имеет прямой смысловой связи с этими компонентами. Вместо этого он функционирует как наследственное родовое имя. Пэй — менее распространенная фамилия по сравнению со многими другими китайскими фамилиями, занимая около 100-го места в «Сто фамилий», хотя она остается относительно частой в таких регионах, как Хэбэй, Шаньси и Хэнань.
Известные носители
Фамилию Пэй носили несколько выдающихся деятелей китайской истории и культуры: • Пэй Цзюй (547–627), чиновник династий Суй и Тан, сыгравший ключевую роль в имперском управлении и дипломатии. • Пэй Сю (224–271), картограф эпохи Цзинь, известный как «отец китайской картографии» +1][2]  за свои точные топографические карты. • Пэй Яньлин (род. 1954), китайский оперный исполнитель, специализирующийся на женских ролях в жанрах пекинской и тайваньской оперы. • И. М. Пей (1917–2019), известный китайско-американский архитектор, автор пирамиды Лувра и Башни Банка Китая.
Родственные формы
Во вьетнамском языке фамилия Пэй заимствована как Bùi, что отражает влияние китайской миграции во Вьетнам. Этот вариант распространен среди вьетнамских общин по всему миру.
Распространение
Согласно переписи населения США 2010 года, фамилия Пэй занимала 21 940-е место по частоте, насчитывая 1183 носителя, 92,6% из которых идентифицировали себя как азиаты или выходцы с островов Тихого океана. Эта фамилия, хотя и менее распространена в мире, чем некоторые другие китайские фамилии, такие как Ван или Ли, сохраняет постоянное присутствие в китайских диаспорах. Она встречается как в упрощенных, так и в традиционных иероглифах, а также в вариантах написания, таких как P'ei (система Уэйда–Джайлза) или Bui (вьетнамский).