Значение и Происхождение
Им (임) — распространенная корейская фамилия, имеющая два разных китайских иероглифических происхождения. Более частое — от 林 (им), что означает "лес", что делает ее корейским эквивалентом китайской фамилии Линь. Другое происхождение — от 任 (им), значение которого неопределенно, и соответствует китайской фамилии Жэнь.
Произношение и варианты
В корейском языке фамилия произносится как [им] по системе Revised Romanization, хотя также часто романизируется как Лим из-за придыхательного согласного звука, который в начальной позиции вызывает фонетический сдвиг, отражаемый в написании. По данным переписи населения США 2010 года, Им (включая игбо-фамилию) занимал 6880-е место среди всех фамилий. Другие азиатские фамилии китайского происхождения включают Лам (кантонский), Лим (хоккиен), Мим (японский) и Хаяси (чисто японское чтение «лес» того же иероглифа).
Известные носители
Им Чхун-чху (также известен как Им Ге) — корейский исторический деятель эпохи Корё
Им Ки-джун — южнокорейский поэт-песенник
Им Се-ми — южнокорейская актриса
Им Ён-ун — северокорейский политик
Многообразие фамилии среди этнических групп
В США и других странах Им служит вариантом романизации различных фамилий из множества этнических групп (корейская фамилия; вариант немецкой фамилии Им, иначе пишущейся как Imm; и африканская фамилия Им из верховий Нила, происходящая из игбо или других языков). Однако ее глобальное распространение по-прежнему сосредоточено среди народов, происходящих от древнекитайских источников, связанных с Им «лес» или Им «чиновник / полагающийся».
Значение: «лес» (林) или неопределенно (任)
Происхождение: китайско-корейское
Тип: Преимущественно фиксированная фамилия
Употребление: Южная Корея, корейские диаспоры
Связанные фамилии: Линь, Жэнь, Лам, Лим