Хо — фамилия с множественным происхождением. Как китайская фамилия, это кантонская и южноминьская романизация Хэ (Hé), которая сама происходит от различных китайских иероглифов: 河 означает «река, поток», 和 означает «гармония, мир», или 荷 означает «лотос, водяная лилия» (последний обычно женский). Вне китайского контекста Хо — также фамилия, англизированная от вьетнамского Hồ (например, Хо Ши Мин). Кроме того, Хо — название этнической группы и языка мунда, на котором говорят в Индии. Китайский иероглиф 何 (Hé) является одним из наиболее распространённых источников фамилии Хо среди носителей кантонского и южноминьского диалектов. Известные носители включают исследователя эпохи Мин Чжэн Хэ (1371–1433), хотя его фамилия была Ма (хуэй). В наше время Хо встречается среди зарубежных китайских общин; например, Стэнли Хо (1921–2020) был макаоским миллиардером и магнатом. Транслитерация Хо особенно распространена в Гонконге, Макао и Юго-Восточной Азии. Другие значения В Индии народ хо — это центрально-восточная адиваси (племенная) группа численностью около миллиона человек, проживающая в основном в Джаркханде, Одише и Западной Бенгалии. Они говорят на языке хо, который относится к ветви мунда австроазиатской семьи. Английская фамилия Хо также может быть фонетическим написанием из других языков, но китайское и вьетнамское происхождение преобладает в мире. Сильно связано с китайским происхождением (кантонский/южноминьский). Также вьетнамская фамилия (от Hồ). Как романизация фамилии: кантонский ho4, мандаринский Hé. Известные: Стэнли Хо (бизнесмен), Чжэн Хэ (исследователь).