Explorează nume de familie

EtimologieVlasáková este forma feminină a numelui de familie ceh Vlasák. Rădăcina Vlasák derivă din cuvântul ceh vlas care înseamnă „păr”, iar sufixul -ák formează un substantiv agent. Astfel, Vlasák se referea inițial l...

V

Vlčková F Ceh Slovacă Ceh Slovacă

Vlčková este un nume de familie ceh și slovac, având originea în forma feminină a numelui Vlček. Numele de bază Vlček este un diminutiv al cuvântului vlk („lup”) atât în cehă, cât și în slovacă, conferind întregii linii...

V

Vodenicharova F Bulgar Bulgar

Vodenicharova este un nume de familie feminin bulgar, derivat din forma masculină Vodenicharov. Numele provine de la cuvântul bulgar воденичар (vodenichar), care înseamnă „morar”, fiind un nume ocupațional, indicând o le...

V

Volkova F Rusă Rusă

Volkova este un nume de familie rusesc feminin comun, derivat ca forma feminină a lui Volkov. Rădăcina numelui Volkov provine din cuvântul rusesc волк (volk), care înseamnă „lup". Etimologie și Context Numele de familie...

V

Vorobyova F Rusă Rusă

Vorobyova este forma feminină a numelui de familie rusesc Vorobyov, derivată din cuvântul rusesc vorobey care înseamnă „vrabie”. Acest nume de familie face parte din tradiția slavă larg răspândită a numelor de familie le...

V

Voronina F Rusă Rusă

Voronina este forma feminină a numelui de familie rusesc Voronin. Derivat din cuvântul rusesc ворона (vorona) care înseamnă „cioară”, numele este de origine balto-slavă, având rădăcini în proto-balto-slava warnás (corbea...

V

Vrabcová F Ceh Slovacă Ceh Slovacă

Vrabcová este forma feminină a prenumelui ceh și slovac Vrabec, care înseamnă „vrabie” în mai multe limbi slave. Derivat din slava veche vorbĭ, rădăcina Vrabec este un nume de familie bazat pe o poreclă, comun în întreag...

V

Vrublová F Ceh Ceh

Vrublová este forma feminină a numelui de familie ceh Vrubel. Numele de bază Vrubel provine dintr-o variantă dialectală a cuvântului ceh vrabec care înseamnă „vrabie,” o pasăre care a fost mult timp un simbol al sociabil...

W

Warszawska F Lustrui Lustrui

Warszawska este forma feminină a numelui de familie polonez Warszawski, un nume toponimic ce înseamnă literal „din Varșovia”. Denumirea provine de la capitala Poloniei, Varșovia (Warszawa în poloneză), al cărei nume se c...

W

Wasilewska F Lustrui Lustrui

Wasilewska este un nume de familie polonez, forma feminină a numelui Wasilewski. Forma masculină Wasilewski este un patronimic care înseamnă „fiul lui Wasyl”, o versiune polonizată a lui Vasyl, forma ucraineană a lui Bas...

W

Winogrodzka F Lustrui Lustrui

Winogrodzka este forma feminină a numelui de familie polonez Winogrodzki, la rândul său un înrudit polonez al numelui de familie rus Vinogradov. Rădăcina sensului provine de la cuvântul german pentru 'vie', indicând că p...

W

Wiśniewska F Lustrui Lustrui

Forma feminină a lui Wiśniewski.

W

Witkowska F Lustrui Lustrui

Witkowska este forma feminină a numelui de familie polonez Witkowski. Urmează modelul tipic polonez în care numele de familie au terminații masculine (-ski/-cki/-dzki) și feminine (-ska/-cka/-dzka) pentru femei. Etimolog...

W

Wojciechowska F Lustrui Lustrui

Wojciechowska este forma feminină a numelui de familie polonez Wojciechowski, care derivă la rândul său de la prenumele Wojciech. Acest lanț etimologic duce la elementele slave vojĭ cu sensul de „războinic, soldat” și ut...

W

Wojewódzka F Lustrui Lustrui

Wojewódzka este un nume de familie polonez feminin, derivat din forma masculină Wojewódzki. Numele provine de la titlul polonez wojewoda, însemnând „guvernator” sau „voievod”. Inițial, un wojewoda era un „conducător mili...

W

Wolańska F Lustrui Lustrui

Wolańska este forma feminină a numelui de familie polonez Wolański. În poloneză, numele de familie iau adesea terminații feminine distincte, -ska (sau -cka) fiind sufixul standard pentru femei, reflectând acordul de gen...

W

Wróblewska F Lustrui Lustrui

Wróblewska este forma feminină a numelui de familie polonez Wróblewski. Ca nume patronimic sau toponimic, reflectă aceeași etimologie ca omologul său masculin, indicând inițial o persoană dintr-unul dintre numeroasele or...

W

Wrońska F Lustrui Lustrui

Wrońska este un nume de familie polonez care funcționează ca forma feminină a numelui Wroński. Rădăcinile arborelui genealogic al numelui duc la cuvântul de bază wrona, substantivul comun polonez pentru „cioară”. Această...

W

Wyrzykowska F Lustrui Lustrui

Wyrzykowska este forma feminină a numelui de familie polonez Wyrzykowski. Aceasta indică de obicei o femeie aparținând unei linii genealogice asociate cu echivalentul masculin, fiind adesea transmis fiicelor și femeilor...

X

Xanthopoulou F Greacă Greacă

Xanthopoulou este un prenume feminin grecesc, varianta feminină a lui Xanthopoulos. Ca multe nume de familie grecești, urmează un model patronimic format cu sufixul patronimic -poulos, indicând descendența directă. Rădăc...

Y

Yakovleva F Rusă Rusă

Yakovleva este forma feminină a numelui de familie Yakovlev, comun în Rusia și alte țări slave de est. Numele Yakovlev însuși este un patronimic care înseamnă „fiul lui Yakov”, derivat din prenumele Yakov, care este form...

Y

Yaneva F Bulgar Bulgar

EtimologieYaneva este un prenume de familie feminin bulgăresc, derivat ca formă feminină a lui Yanev, care înseamnă „fiul lui Yane”. Yane este un diminutiv al lui Yoan 2, forma bulgărească a lui Ioan. Astfel, Yaneva se î...

Y

Yankova F Bulgar Bulgar

Yankova este un nume de familie feminin bulgăresc, derivat ca formă feminină a lui Yankov, un nume de familie bulgăresc care înseamnă „fiul lui Yanko”. Yanko însuși este un diminutiv al lui Yoan 2, forma bulgărească a lu...

Y

Yegorova F Rusă Rusă

Yegorova este un prenume de familie rusesc care este forma feminină a numelui Yegorov. În convențiile de denumire patronimică rusești, numele de familie au adesea desinențe după gen: forma masculină se termină de obicei...

Y

Yoʻldosheva F Uzbec Uzbec

Yoʻldosheva este un nume de familie feminin uzbec derivat din forma masculină Yoʻldoshev. Numele urmează modelul patronimic turcic comun în care sufixul -ev/-ova denotă descendența, forma feminină fiind marcată de -a. Ră...

Y

Yordanova F Bulgar Bulgar

Yordanova este un nume de familie bulgăresc, forma feminină a Yordanov. Ca patronimic frecvent în Bulgaria și în alte culturi slave, Yordanova înseamnă „fiica lui Yordan” (sau, în sens larg, „din familia lui Yordan”). Nu...

Y

Yosıpov F Tătar Tătar

Yosıpov este un nume de familie tătar patronimic care înseamnă „fiul lui Yosıf”.Etimologie și originiNumele Yosıpov derivă din forma tătară Yosıf, care corespunde numelui biblic Iosif. Iosif însuși provine din numele ebr...

Y

Yosıpova F Tătar Tătar

Yosıpova este un prenume feminin tătar, forma feminină a lui Yosıpov, care este un patronimic cu sensul de „fiul lui Yosıf”. Numele Yosıf în sine este forma tătară a lui Iosif, un nume de origine ebraică însemnând „el va...

Y

Ysmaiylova F Kazah Kazah

Etimologie și origine Ysmaiylova este un prenume feminin kazah derivat din forma masculină Ysmaiylov, care înseamnă „fiul lui Ysmaiyl”. Ysmaiyl însuși este transcrierea kazahă a lui Ismail, forma arabă a numelui biblic I...

Y

Yuldasheva F Uzbec Uzbec

Yuldasheva este un prenume feminin uzbec, reprezentând o transcriere alternativă a uzbecului Йўлдошева (vezi Yoʻldosheva). Aceasta este forma feminină a prenumelui Yoʻldoshev, care înseamnă „fiul lui Yoʻldosh”. Numele de...

Y

Yusupova F Tadjik Uzbec +1 Tadjik Uzbec Tătar

Yusupova este un nume de familie feminin, echivalentul lui Yusupov, întâlnit preponderent în culturile tadjice, uzbece și tătare. Respectă tiparul comun slav și turcic de adăugare a terminației -a pentru a indica forma f...

Z

Zaharieva F Bulgar Bulgar

Zaharieva este un nume de familie bulgăresc feminin, derivat din forma masculină Zahariev. În convențiile de nume bulgărești, numele de familie adoptă adesea un sufix de gen: -ev pentru bărbați și -eva pentru femei. Astf...

Z

Zahradníková F Ceh Ceh

Zahradníková este un nume de familie feminin ceh, derivat ca formă feminizată a numelui de familie masculin Zahradník. Ambele nume provin din cuvântul ceh zahrada, care înseamnă „grădină”, și se refereau în mod tradițion...

Z

Zajacová F Slovacă Slovacă

Zajacová este un nume de familie feminin slovac derivat din forma masculină Zajac. Rădăcina zajac înseamnă „iepure” în slovacă, iar sufixul -ová indică o purtătoare feminină, un tipar tipic pentru numele de familie slova...

Z

Zajícová F Ceh Ceh

Zajícová este un nume de familie ceh. Este forma feminină a numelui Zajíc, care înseamnă „iepure” în limba cehă. Sufixul -ová este un tipic sufix feminin ceh folosit pentru a forma nume de familie pentru femei, indicând...

Z

Zakharova F Rusă Rusă

Zakharova este forma feminină a numelui de familie rusesc Zakharov, însemnând „fiul lui Zakhar". Zakhar este un prenume derivat din grecescul și latinescul Zacharias, care la rândul său provine din ebraicul Zechariah (cu...

Z

Zariņa F Letonă Letonă

Zariņa este forma feminină a numelui de familie leton Zariņš. În tradițiile de numire letone, numele de familie poartă frecvent sufixe de gen, -š indicând masculin și -a feminin. Această practică reflectă sistemul gramat...

Z

Zaytseva F Rusă Rusă

Zaytseva este forma feminină rusă a numelui de familie Zaytsev, purtat de femei în culturile vorbitoare de limbă rusă. Originea ambelor nume este cuvântul rusesc заяц (zayats), care înseamnă „iepure” – un motiv animalier...

Ż

Żbikowska F Lustrui Lustrui

Żbikowska este un nume de familie polonez, forma feminină a lui Żbikowski. Provine din nume de locuri precum Żbikowice sau Żbików, care derivă din cuvântul polonez żbik, însemnând „pisică sălbatică”.EtimologieRădăcina żb...

Z

Zdravkova F Bulgar Macedonean Bulgar Macedonean

Zdravkova este un nume de familie feminin bulgăresc și macedonean, derivat ca formă feminină a lui Zdravkov, însemnând „fiica lui Zdravko”. Rădăcina numelui Zdravko provine din cuvântul slav de sud zdrav („sănătos”), urm...

Z

Zdunowska F Lustrui Lustrui

Zdunowska este forma feminină a numelui de familie polonez Zdunowski. Acest nume de familie aparține unei clase de nume poloneze formate cu sufixul -owski, care indică adesea o legătură cu un loc sau o origine. În acest...

Z

Zelenková F Ceh Ceh

Zelenková este un nume de familie ceh, reprezentând forma feminină a numelui Zelenka. Ambele nume derivă din cuvântul ceh și slovac zelený care înseamnă „verde”, o poreclă cromatică referitoare la îmbrăcămintea verde sau...

Z

Zemanová F Ceh Slovacă Ceh Slovacă

Zemanová este un nume de familie feminin de origine cehă și slovacă, derivat de la baza masculină Zeman. Numele Zeman desemna istoric un zeman — un nobil de rang inferior care deținea o stemă și avea dreptul de a partici...

Z

Zhivkova F Bulgar Bulgar

Zhivkova este un nume de familie bulgar care reprezintă forma feminină a numelui Zhivkov. Rădăcina acestui nume se află în elementul slav živ, însemnând „viu, viu”, de la care derivă prenumele Živko. Astfel, Zhivkova poa...

Z

Zhukova F Rusă Rusă

Zhukova este forma feminină a numelui de familie rusesc Zhukov, care provine de la cuvântul rusesc жук (zhuk) însemnând „gândac”. În tradiția patronimică rusă, multe nume de familie au forme masculine și feminine distinc...

Z

Zielińska F Lustrui Lustrui

Zielińska este forma feminină a numelui de familie polonez Zieliński, unul dintre cele mai comune nume de familie din Polonia. În 2009, ocupa locul opt ca frecvență, fiind purtat de peste 91.000 de persoane. Numele deriv...

Ž

Žilinskaitė F Lituanian Lituanian

Žilinskaitė este un nume de familie feminin lituanian, format ca formă de fată (nubilă) de feminin (maiden) a numelui Žilinskas. În tradiția onomastică lituaniană, numele de familie masculine care se termină în -as prime...

Ž

Žilinskienė F Lituanian Lituanian

Žilinskienė este un nume de familie feminin lituanian, forma căsătorită a numelui Žilinskas. În tradiția lituaniană de numire, sufixul -ienė se adaugă la numele soțului pentru a desemna o femeie căsătorită, în timp ce -a...

Z

Zimová F Ceh Slovacă Ceh Slovacă

Zimová este un nume de familie slav, forma feminină a numelui Zima. În timp ce Zima este folosit pentru bărbați, Zimová desemnează în mod specific purtătoare de sex feminin, reflectând un model flexionar comun în convenț...

Z

Zlatkova F Bulgar Macedonean Bulgar Macedonean

Zlatkova este un nume de familie bulgăresc și macedonean care servește ca formă feminină a lui Zlatkov. Sufixul -ова (-’ova) este desinența posesivă feminină standard slavă, indicând „fiica lui” sau „soția lui” un bărbat...

Ž

Žukauskaitė F Lituanian Lituanian

EtimologieŽukauskaitė este un nume de familie feminin lituanian cu terminația -aitė, folosit pentru a desemna femeile necăsătorite. Este derivat din forma masculină Žukauskas, care la rândul său este o adaptare lituanian...

Ž

Žukauskienė F Lituanian Lituanian

Žukauskienė este forma feminină a numelui de familie lituanian Žukauskas, utilizată în special de femeile măritate. Acest model este tipic în convențiile de denumire lituaniene, unde numele de familie reflectă genul și s...

Ż

Żukowska F Lustrui Lustrui

Żukowska este forma feminină a numelui de familie polonez Żukowski.Numele Żukowski este un nume topografic derivat din diverse localități poloneze numite Żukowo sau Żuków. Aceste nume de locuri provin la rândul lor din c...

Z

Zvirbule F Letonă Letonă

Zvirbule este un nume de familie feminin leton, derivat din forma masculină Zvirbulis. Cuvântul-rădăcină zvirbulis înseamnă „vrabie” în letonă, o specie comună de păsări întâlnită în toată Letonia și în regiunea baltică...

Explorează Nume de familie

Rezultate