Guan este un nume de familie chinezesc care provine de la mai multe caractere chinezești, cel mai frecvent de la 关 (guān) care înseamnă „trecătoare de frontieră”, așa cum este menționat în sensul numelui. Conform Wiktionary, poate proveni și de la alte caractere precum 官 (guān, „oficial”), 管 (guǎn, „a administra”) sau 灌 (guàn, „a iriga”). Numele are asocieri ancestrale cu poziții la trecători de frontieră sau cu roluri oficiale. Variantele sale includ Kwan, o romanizare alternativă datorată diferitelor dialecte, iar în japoneză se adoptă citirea Seki, reflectând împrumutul istoric japonez al caracterelor chinezești (kanji) și pronunțiile lor sinice. Distribuție și context cultural În SUA, conform recensământului din 2010, Guan ocupă locul 4867 ca frecvență, fiind purtat predominant de persoane de origine asiatică/insula Pacific (96%). Numele este comun în comunitățile diasporei chineze la nivel global, menținând legături puternice cu originea sa etnică.