Semnificație și Origine
Côté este un nume de familie topografic francez, derivat dintr-o formă veche franceză a lui Costa, care urmărește în cele din urmă latinescul costa însemnând „coastă”, evoluând mai târziu spre „lateral, margine, țărm”. Numele indică astfel pe cineva care locuia pe malul unui râu, pe o pantă sau pe coastă. În Franța și Quebec, este un nume comun, comparabil cu englezescul Coast sau Hill.Etimologie și varianteCôté aparține marii familii a numelor de familie toponimice derivate din caracteristici geografice. Rădăcina sa, Costa, este răspândită în limbile romanice (italiană, portugheză și spaniolă) cu același sens topografic. În franceză, accentul circumflex deasupra lui „o” din Côté marchez de obicei un „s” anterior care a dispărut—sugerând aici o formă mai veche Costé sau Costet înainte de standardizare. Variantele includ Coste, o ortografie mai galicizată, și Descoteaux, care pluralizează terenul ca „al versanților”. În spaniolă și portugheză, numele de familie înrudite sunt Acosta (introducând o contopire a prepoziției a „la”) și Da Costa. Nucleul semantic comun face ca aceste nume să fie inteligibile reciproc în întreaga Peninsula Iberică și Franța.Purtători notabiliNumele este concentrat în special în Quebec și Canada, datorită migrației coloniale franceze. Mulți Côté cunoscuți au excelat în hochei pe gheață: de remarcat Alain Côté (atât un jucător NHL născut în 1957, cât și unul născut în 1967), Brandin Cote și Gérard Côté (deși acesta din urmă este mult mai cunoscut ca maratonist). Politica din Quebec include, de asemenea, mai mulți Côté: Alcide Côté a fost ministru poștal general al Canadei; David Côté (1915–1969) a fost politician din Quebec; Jacques Côté și Guy Côté au ocupat funcții. În Statele Unite, judecătoarea Denise Cote (scris cu un singur accent pe E) este o judecătoare federală. Literatura îl include pe Héloïse Côté, un romancier canadian contemporan. Generații înlănțuite mai lungi includ Ernest Côté, un soldat și diplomat centenar. În afară de sportivi și oameni de stat, Isabelle M. Côté este o ecologistă marină proeminentă.Cultură și distribuțieCôté se întâlnește cel mai sistematic în Quebec, dar și în alte părți ale Canadei și în Statele Unite în regiuni cu așezări istorice franceze (cum ar fi Noua Anglie, Louisiana). În Franța însăși, numele este nord-vestic (Normandia, Bretania și regiunea Loarei). Poartă o puternică identitate francofonă, atât în cinema, cât și în sport. Denazalizările fonologice pot produce o ortografie engleză neaccentuată „Cote” (adesea anglicizată ca „Cohte”). Forma diminutivală este necunoscută, dar nume înrudite precum Costo și Costa se încrucișează adesea.Homonime geograficeDeși rareori folosit ca prenume, cu excepția numelor compuse (de exemplu, Côté-Mercier), forma nedecorată se datorează exclusiv idiomaticii franceze, unde articolul hotărât s-a contopit devreme.Semnificație: mal de râu, pantă, coastăOrigine: Franceză din latinescul costaTip: Nume topograficRegiuni: Franța, Quebec, Canada, Statele Unite (diaspora franceză)Variante: Coste, Descoteaux; înrudite Acosta, Da Costa, Cuesta