Capella

Capella este un nume de familie catalan derivat din numele de familie Kappel. Numele provine în cele din urmă dintr-o descriere toponimică sau ocupațională pentru o persoană care trăia lângă sau lucra la o capelă, din latina târzie cappella, un diminutiv al lui cappa „pelerină”. Termenul cappella provine de la relicva pelerinei rupte a Sfântului Martin, care a fost păstrată într-o biserică mică, ulterior aplicată oricărei capele mici.

Etimologie și Origine

Numele de familie Capella este forma catalană a lui Kappel, care este de origine germană. Nume de familie înrudite în alte limbi romanice includ portugheza Capela, spaniola Capilla și franceza Chaplin(din franceza veche chapelein însemnând „capelă”) și Lachapelle. Numele împarte aceeași rădăcină cu numele de familie italian Cappella, deși acesta nu este menționat în datele date.

Cuvântul cappella provine din latina târzie, el însuși un diminutiv al lui cappa „pelerină, mantie”, referindu-se la relicva sfântă a mantiei Sfântului Martin. Conform legendei, Sfântul Martin de Tours (c. 316–397) și-a rupt mantia în două pentru a o împărți cu un cerșetor. Jumătatea de mantie (cappella) a fost păstrată ca relicvă într-o clădire care a ajuns să fie numită capelă.

Istorie și Purtători Notabili

Numele de familie Capella este cel mai comun în Catalonia și Insulele Baleare, unde are rădăcini catalane. În mod notabil, Capella este și numele celei mai strălucitoare stele din constelația Auriga, numită după latinescul capella însemnând „capră mică”, reprezentând capra Amalthea care l-a alăptat pe Zeus. Astronomi precum Giovanni Battista Capella au fost activi în secolul al XVI-lea.

• Semnificație:„capelă” sau „pelinără mică”
• Origine: Catalonia, derivat din germanul Kappel
• Tip: Toponimic/Ocupațional
• Utilizare: Regiuni de limbă catalană